(韓美連合軍事演習。中国報道による(台湾の?)外軍聯合軍事演習嚴格按照實戰環境進行規劃より引用。)
昨日、例に出した反戦川柳はホンネを言いすぎてしまったのだ。ホンネを言うと危険だから、外交や福祉は徹頭徹尾タテマエで行われる。ホンネを出すと殺し合いになる。
ホトトギスの俳句は首尾一貫してタテマエである。汚いもの苦しいものは俳句に詠まない。これはきわめて正しい姿勢である。私の俳句の師、故浅野右橘先生は「人間界は醜いもの汚いもので満ちているのは分かっています。分かっているからこそ、俳句の世界ではそれらを詠まないのです」とおっしゃった。
タテマエがいかに大切かについては、かつて述べた(道徳教育の教科化。2013-03-12。)。軍隊は国家のホンネの部分である。しかし、その実力を行使しないのがタテマエである。行使したらホンネになってしまう。このようなことからもタテマエの大切さが分かるのではないか?
※今日、気にとまった短歌
子が親に似ていることを悲しげに噂されてるモリさん一家 (仙台市)工藤吉生