ELLの足跡

人は最後は一人だという・・・でも、・・・今は妻が傍にいてくれる・・・

ELL-ヤマウチ

トーションレースの製造企画卸
梅肉エキス販売
和紙健康タオル
トーションレース&細幅テープの試作品の小売りコーナー



日々のパソコン案内板


【Excel関数】   No.1(A~I)   No.2(J~S)   No.3(T~Y)
【Excelの小技】  【HTMLタグ&小技】
【PDFの簡単セキュリティ】
【複数フォルダーを一括作成するんならExcelが超便利だよ!!】
【アップデートが終わらない!? Windowsの修復ツールを使ってみる方法】
【削除してしまったファイルやデータを復元する方法ー其の一(以前のバージョン)】
【削除ファイルやデータを復元する方法ー其の二(ファイル履歴)】
【Excel振替伝票の借方に入力したら貸方に対比する科目を自動記入】
【手書きで書くように分数表記する方法】
【Web上のリンクさせてある文字列を選択する方法】
【Excel2010以降は条件付き書式設定での文字色にも対応!】
【Windows10のWindows PowerShellでシステムスキャンの手順】

またまた、子供を守るべき立場の人間が・・・

2017-07-25 | 雑記
大阪府警・天王寺署警察協議会会長の男が二人の女子児童を倉庫に連れ込んで、

服の上からわいせつな行為を行ったとして逮捕された・・・


過日もベトナム国籍の女児を殺害したとして小学校の保護者会会長が逮捕されてますよね・・・

子供たちを守る立場であるこうした大人たちが、逆に子供たちに牙をむく・・・

今の世の中、一体誰を信用して子供たちを託せばいいのでしょうか・・・

現在の人間社会は、本当に腐れ切ってしまってるように感じます。情けない・・・


日本国内においても・・・世界においても・・・弱者は切り捨てられるなんて・・・

決して正直者が馬鹿を見る社会にだけはしてはいけないと強~く・強~く願ってやみません。


ところで、訪日外国人が増え、刑務所や拘置所へ外国人収容者も増えてるようで、

言葉の壁を取り払う必要に迫られてるようで、刑務所での通訳にTV電話を開始するようです。


今朝は、この記事を転載してみようと思います。

~以下、7月16日読売新聞朝刊より抜粋~

刑務所通訳 TV電話

訪日外国人増受け 11月から
 法務省が、通訳が必要な刑務所・拘置所の外国人収容者向けに、テレビ電話による通訳を導入する方針を固めた。訪日外国人の急増で、外国人収容者も増えることが見込まれるためで、11月から開始予定だ。

 通訳や翻訳の能力がある「国際専門官」が配置されている栃木、府中、横浜、名古屋、大阪の各刑務所と他の施設を回線でつなぎ、テレビ電話で会話を行う方向で調整している。一部刑務所では昨年8月から試験導入されていたが、全国の施設に拡大することになった。

専門官不在の施設

5か所の刑務所にタブレット端末を1台ずつ配備、その他の施設は既存のテレビ会議用機器を使用する。

 日本語をほとんど理解できない外国人は、国際専門官が配置された刑務所に収容されているが、他の施設でも、規則違反や医療などに関するやり取りでは通訳が必要となるケースがあった。現在は17人の国際専門官が出張して対応しているが、テレビ電話の導入でトラブルを防ぎたい考えだ。

 2015年末の収容者数は5万8497人のうち、外国人は3226人だった。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする