１２年かけて１本の映画を作った（『６才のボクが大人になるまで』）リチャード・リンクレイター監督が、それ以上の歳月（１８年）をかけて取り組んだ３部作の完結編。いや、そうではない。まだこれは進化形かもしれない。
第１作の『ビフォア・サンライズ （恋人までの距離）』（９５）で、ウィーンで出会った２人が、『ビフォア・サンセット』（０４）ではパリで再会する。それからさらに歳月を積み重ね、とうとう中年の域に達する。そんな彼らのギリシャでの休暇を描くのが本作だ。
前２作とおなじパターンだ。短い時間での２人の会話だけですべてを表現する。今回は空港での息子との別れ、自動車の中、友人の別荘でのランチ。そしてホテルに行く道すがらの親密な時間。ホテルの部屋での諍いまで。これでも前２作よりは、変化があるかも。時間も１日と長いし。
１作目は、出会いから別れまでの１日の物語。次の２作目なんて、飛行機が出るまでの短い間だけ。９年振りに再会し、２人は秋のパリを歩きながら思い出を語り合う。映画内の時間と、映画の上映時間が一致するというパターン。だから、この２作と較べると、今回はまだ、変化があり、長い。でも、朝から深夜までの１日の話だから、翌朝までを描く１作目よりは短いか。
９年後、さらにその９年後。ということは、まだ、この９年後の５０代に突入する２人を描く４作目は十分にあり得る。
前２作以上に今回の作品が心に沁みたのは、彼らがもう若くはないからだ。２０代になったばかりの恋人たちの切ない恋が、３０代になったばかりの大人の恋に、さらには４０代になったばかりの壮年の恋へと、時間を経て、そんな彼らの成長を経て、それでも変わらない人生の真実に挑む。監督のリンクレイターと、主演のイーサン・ホーク、ジュリー・デルビーの３人が話し合いながら一緒に脚本を書き、映画を作るというスタンスが素晴らしい。しかも、撮影はいつも１５日。（ウイキペディアに書いてあった）そういうスタイルから入るのも好き。
あんなに仲よく喋っていたふたりが、ささいなことから、大喧嘩になり、でも、再び仲直りする。ありきたりなパターンだと言われるとそれまでなのだが、そこにこそ真実がある。短い時間のスケッチを通して、その背後に流れる膨大な時間すら感じさせるのが素晴らしい。なんでもない会話がただ延々と続くだけなのに、スクリーンから目が離せない。
１２年間毎年７日間ずつ撮影したという『６才のボクが大人になるまで』とこの映画の２本で、リンクレイターは（僕にとっての）今年の最優秀監督になった。
