激論

脳神経外科速報の巻頭ページで、札幌禎心会病院の谷川緑野先生と私の血栓化巨大脳動脈瘤の治療に関する「激論」が掲載されました。
多くの脳動脈瘤が安全に治療できるようになってきた中で、「最後の壁」とも言える血栓化巨大脳動脈瘤の治療。まだ決定打はありません。
現在、私たちが最前線でどのような治療を行なっているか、外科側と血管内側に別れてディスカッションしました。
機会がありましたらぜひお読みください。

NHKジャーナル

来週30日水曜日の夜10時から、NHKラジオのNHK ジャーナルで脳卒中特集でお話しします。
興味のある方は是非お聴きください。

NHKジャーナル

奥村 歩先生との対談

今日はメディカ出版で、奥村 歩先生と対談させていただきました。
先生は岐阜大学の一つ上の先輩で、脳外科に入局してからも一緒に仕事をさせていただきました。バイタリティー溢れる方で、頭蓋底手術などをバリバリされていましたが、研究をきっかけに認知症診療にシフトされたのです。当時勤務されていた木沢記念病院での物忘れ外来の開設をきっかけに開業され、全国的に有名になられました。
趣味は執筆活動だそうで、もう20冊以上の本を出版されています。近々、「寝ころんで読める認知症診療」という本を出されるそうです。
まさか先生とこのように雑誌の対談をさせていただくとは、夢にも思いませんでした。奥村先生、ありがとうございました。先生のさらなるご活躍を心から祈っています。

Today, I had an interview with Dr. Ayumi Okumura at Medica publishing.
He entered Department of Neurosurgery, Gifu Univ. 1 year earlier than I, and worked together after that. He was so active, and specialized in skull base surgery, but shifted his specialty to dementia care.
He started outpatient clinic for memory disturbance at Kizawa hospital and, afterward, opened his own clinic. He became famous in this field, and has published more than 20 books. He is now ready to publish a new book regarding cognitive disturbance.
I never thought I'd meet him as a medical magazine interviewer. Thank you, Dr. Okumura. I wish you the best of luck!

バンコク弾丸ツアー

バンコクの学会に弾丸ツアーで参加してきました。
私のレクチャーを聞いたDilok Tantongtip 先生が、inviteしてくれたのです。
日程が脳神経外科コングレスの直前でしたので、0泊で行ってまいりました。
バンコクの滞在時間は10時間。
西宮を出てから梅田に戻るまでちょうど24時間ぐらいでした。
めまぐるしい旅でしたが、レクチャーとタイ料理を楽しみました！
写真右下はドリアンを頂いているところですが、ココナッツミルクとスイートライスに混ぜて食べるというものでとっても美味しかったですよ！そんなに匂いませんでしたしね。
バンコクは活気があって食べるものも美味しかったですし、とてもいいところでした。次回は、ゆっくり行きたいです。



I attended a neurosurgical conference in Bangkok by a bullet tour.
Dr. Dilok Tantongtip, who listened to my lecture in the previous conference, kindly invited me.
The date of the conference was just the day before the Japanese Neurosurgical Congress, so I visited there by spending a night on on a plane.
Staying period in Bangkok was only for 10 hours, and took about 24 hours after departure from Nishinomiya and back to Osaka.
It was a extremely busy tour, but I enjoyed making a lecture and Thai food!
The picture (right lower) shows that I was having Dorian with sweet rice and coconut milk, it was fantastic. Smell was not so strong.
Bangkok was a exciting city and food was nice. So, I want to visit again as a longer stay : )

5T conference at Banff

連休の後半はカナダのバンフスプリングスホテルで開催されている5T confereneに参加しています。
高木先生が短期留学しているカルガリー大学の主催で、Acute strokeの治療に特化した会で、先進的な内容もあり大きくinspireされました。
お招き頂いたProf. Goyal, Prof. Hillを始め、みなさんに感謝します。

I'm attending 5T conference at Banff Springs Hotel.
This conference is a special meeting of acute stroke treatment, held by Calgary University where Dr. Takagi is now studying.
The meeting is very inspiring with advanced information.
Thank you for your invitation, Prof. Goyal, Prof. Hill and everyone!

サウナで脳卒中が減る！？

サウナを利用する回数の多い人は、あまり利用しない人に比べて、脳卒中を起こすリスクが著しく低いとの調査結果が報告されました。
http://www.afpbb.com/articles/-/3173356?cx_position=4

サウナは、高血圧の改善に有効という報告が有名ですが、急速な脱水によって脳梗塞を起こしてしまった患者さんを経験することもあります。このため、私は脳卒中に関しては、その効用に懐疑的でした。しかし、このような調査で長期的に効用があるというのであれば、十分に気をつけて利用すれば良いということになるのかもしれません。
『週に4～7日利用する人と、週に1日のみ利用する人との比較』であることを考えると、実践が難しいかもしれませんが、週に２−３回でも効用があるということですから、頻繁に利用できる環境にある人には朗報ですね！