さこ

　今日仕事中に年配のかたから電話がありました。
　内容は「辞書でサコとひいたけど出てこない、尾根はあるのだけど何故？」
　岐阜県の広い範囲で沢のことをサコといいます。
　そうです。サコは方言なのです。
　ですからサコで辞書をひいても出てきません....
　電話で「サコは郡上の方言ですよ。標準語ではサコのことを沢といいますから沢でひいてみてください」と答えました。
　電話をかけてきた方は納得され一安心でした。
　こういったやりとりは植物で出くわすことがあります「○○は図鑑に無いんだけど・・」私が方言を知らなかったりすると何のことを言っているのか分からないことが時折あります。
　日本は山国で多種多様な文化があるので当然言葉も多様です。
　全てに対応した辞書や図鑑は無いのです。
　もし全てに対応した辞書や図鑑があったら是非欲しいものです。（管理人）

にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村

にほんブログ村のいろいろなランキングに登録してみました。
みんなでクリック！！