奈留島百人一首４６

　　
　４６．　由良の門を　渡る舟人　かぢをたえ
　　　　　　　　　　　　ゆくへも知らぬ　恋の道かな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曾禰好忠(ｿﾈﾉﾖｼﾀﾀﾞ)(平安時代中期)
　｢潮の流れの速い由良の海峡を渡る船頭が、船の舵をなくしたので、舟はどこへ行くのやら、そのように私の恋の行方もどうなるか不安です。｣
　私の母の実家が丹後なのでか、この｢由良｣は丹後の由良川の河口のことだと思い込んでいましたが、和歌山と淡路島の間の由良瀬戸とする説もあることを、今回知りました。
丹後の由良川の河口は広いですが、そんなに流れが速いとは見えませんものね。
　　
　４６．　奈留の門を　渡る万葉　かぢをきり
　　　　　　　　　　　　ゆくては遙か　日本本土かな
　　　　　　　　　　　　　の門を・渡る・かぢを・ゆく・かな　　１３字　同じ
　奈留島から直接乗り換えなしに長崎港まで行くのは、毎日１便・１２時３５分に奈留港を出る、九州商船のフェリー｢万葉｣か｢椿｣だけです。
　京都へ帰る時、飛行機嫌いの私は、これを利用することが多いです。
　　
　奈留島を出航したフェリー万葉は、すぐに奈留島と前島の間の狭い海峡を通り過ぎて、長崎までに寄る奈良尾の港をめざします。
　写真右が前島、左手が奈留島の奈留神鼻で、その間２００ｍないと思われますし、遙か上空を前島への電線が通っています。
　高度成長期に、この間に橋を架ける話もあったことは、遠い昔の夢物語に終わりました。
　それでもここを通り過ぎる時は、奈留島を離れると意識しますので、この歌は丁度そんな気持ちにピッタリの出来ばえになりました。
　この後、舵を左に切って船は進みます。

　　　　　返事
大雪男さん：５０番まで、一気に行ってみます。
花水木さん：尹が｢い」の検索で出てくれたので、なんとか書けました。
　　　　　旦那さん也尹(ヤイ）or尹也(イヤ）なんて名ではないですわね。
喜珍さん：宮の森の田んぼは採算取れなかったのでしょうか？
さんまさん：ありがとうございます。
　　　　　貴公のブログで、いろんな小物を見るだけで楽しく満足しています。