最近カケスを見かけるようになった。フィーダーのヒマワリが気になるようであるが用心深いカケスはフィーダーに近付こうとしない。ところでカケスは英語でジェイ（jay）。あのうるさいジェイ、ジェイという鳴き声を聞けば、jayの名前の由来はすぐ理解できる。カケス・・・美しい、利口な鳥なのに、なんと間の抜けた名前だろうか。 泣けた 泣けた こらえきれずに 泣けたっけ あの娘と別れた 哀しさに 山のかけすも 啼いていた 一本杉の 石の地蔵さんのよ 村はずれ（作詞 高野公男）・・・・カケスはこの演歌のイメージを引きずっているかもしれない。
