『ふたりはともだち』 お気に入りの本 その５

今日は一日家で原稿書きだったので、お気に入りの絵本の話を書くことにしましょう。

アーノルド・ローベル作、三木卓訳の　『ふたりはともだち』　シリーズは、子供達はもちろん私も大好きな本です。

１９７０～７６年にかけて、　『ふたりはともだち』　、　『ふたりはきょうも』　、　『ふたりはいっしょ』　、　『ふたりはいつも』　の４冊が出版されています。







我が家の　『ふたりはいっしょ』　は行方不明。誰かに貸したままだったかな？発見したら画像を追加しますね。

主人公は　“かえるくん”　と　“がまくん”　。ガマもカエルじゃないか！というツッコミが入りそうですが、原作ではかえるくん＝Ｆｒｏｇ、がまくん＝Ｔｏａd　となっています。恐らく　“あまがえるくん”　と　“ひきがえるくん”　というイメージなんでしょうね。

別にどの話も大した事件が起こるわけじゃありませんが、教訓じみた話はないし、素直に友達がいるっていることは素晴らしいなぁと思えます。私が一番好きな話は、カタツムリに手紙を届けてもらう話かな。

ウチのカミさんは以前、読み聞かせのイベントがあったとき、カエルの着ぐるみを着てこの話を読んで大受けしたそうです。