クラスター弾は民間人を含め、殺傷力あまりに強いため、2010年クラスター爆弾の使用をほぼ全面的(製造・保有・使用など)に禁じる条約が発効。日本も参加、現在ウクライナ戦争でウクライナ側の弾薬が底をついたとして米国が提供を決定。終結目途つかぬ戦争に殺傷力高い兵器投入。
a-クラスター弾に関する条約
クラスター弾に関する条約2010年8月1日に発効。
2010年2月17日現在、30/30カ国が条約に批准(加盟)している。
2007年5月にペルー・リマで、12月にオーストリア・ウィーンで会議が行われた。2008年2月22日、ニュージーランド・ウェリントンにおける国際会議で、早期の条約合意などが盛り込まれたウェリントン宣言が署名された。同年5月30日、ダブリンで開かれたクラスター爆弾に関する外交会議で107カ国によって条約が採択。同年12月にオスロで署名がおこなわれ、94カ国が署名。日本も2009年7月に署名している。2010年2月16日、国連は、クラスター爆弾の使用をほぼ全面的(製造・保有・使用など)に禁じる条約の批准書をブルキナファソとモルドバから受け取り、批准国数が条約の発効に必要な30カ国に達したと発表した。条約は2010年8月1日に発効した。しかし、主な生産・保有国の米国・中国・ロシア・イスラエル・韓国・北朝鮮などは国防上の理由などのために署名していない[4]。こうしたなか、欧州議会は7月8日、欧州連合加盟国に対し、禁止条約への署名・批准を求める決議を採択した。EUは27ヵ国中、署名は20、批准国はまだ11ヵ国にとどまっている。2013年9月10日から13日には、日本も参加したザンビアのルサカにおけるクラスター弾に関する条約(CCM)の第4回締約国会議が予定通り開催され、締約国の更なる拡大策が講じられた。同条約発効以降、2013年9月18日時点で、署名国が111カ国、参加国が84カ国にまで拡大した
B-1米、ウクライナにクラスター弾供与へ=ホワイトハウス(ニューズウィーク)
米国は7日、軍事支援パッケージの一部としてウクライナに殺傷力の高いクラスター弾を供与すると発表した。クラスター弾は100カ国以上で使用などが禁止されているが、ウクライナはロシア軍に「並外れた精神的・感情的影響」を与えると述べた。
米国防総省の発表に先立ち、サリバン米大統領補佐官(国家安全保障担当)がウクライナへのクラスター弾供与を説明。「われわれはクラスター弾によって不発弾による民間人への被害が生まれる恐れがあると認識している。だからこそ可能な限り長期にわたり決定を先延ばしにしてきた」とした上で、「しかし、ウクライナに十分な大砲がないために、ロシア軍や戦車がウクライナの領土に入り込み、領土を奪い、ウクライナ市民を服従させるようなことになれば、民間人に被害が及ぶ危険性も大きい」とした。
クラスター弾は通常、1発の爆弾から多数の子爆弾をまき散らすため、広い範囲で無差別に殺傷する可能性があり、民間人を危険にさらす。また、不発弾は紛争終結後も数十年にわたり人々を脅かす。国際条約で製造や使用、保有が禁止され、約120カ国で採択されているが、米、ロシア、ウクライナは署名してない。
B2( newyork times)
B3アメリカウクライナにクラスター弾を送るU.S. to Send Cluster Munitions to Ukraine(ニューヨークタイムズ)
大統領の国家安全保障問題担当補佐官サリバン氏はホワイトハウスで記者団に対し、通常砲の備蓄が減少する中、政権はウクライナへの武装を継続すると語った。同氏は、ロシアは戦争開始時から兵器を使用しており、ウクライナは砲弾が不足しつつあると述べ、兵器の使用を擁護した。
「ウクライナここは彼らが守っている国だ。彼らは彼らが保護している国民であり、自分たちが持っているあらゆる兵器システムを使用する意欲を持っています。」
サリバン氏は、今後数カ月間に通常兵器の生産が増加する間の「橋渡し」として弾薬が提供されるだろうと述べた。政権の考えを説明する中で、同氏はさらに、「今がその橋の建設を開始する時期である。そうすれば、夏の間やこの秋に向けてウクライナが大砲を不足させたり、大砲を不足させたりすることがないようにするためである」と付け加えた。ロシアの反撃に対して脆弱であり、より多くのウクライナ民間人を制圧する可能性がある。」
バイデン大統領とその顧問らは、小さな致死性の小弾を散布するこの兵器をウクライナ軍に供給することに躊躇していた。なぜなら、最初は爆発しなかった不発弾を拾って結局爆発してしまう子供たちにとって特に危険だからだ。
しかし、ウクライナは通常型砲の備蓄を使い果たしており、ウクライナ兵が不足すればロシアが優位に立つのではないかとの懸念から、政権当局者は最終的には選択肢がほとんどないと判断した。
キエフへの戦車、飛行機、大砲の提供に動いている米国のいくつかの同盟国は、クラスター弾の提供には一線を画している。ドイツとフランスは、この兵器を禁止する条約に署名した100カ国以上に含まれる。米国、ロシア、ウクライナはそうではない。
米国はクラスター弾が戦場で役立つと信じられているため、この協定に参加していない。クラスター弾の使用停止を求める活動を行っているクラスター弾連合によると、米国はイラク戦争中にクラスター弾を使用した。
第二次世界大戦後、クラスター弾により推定5万6,500人から8万6,500人の民間人が殺害された。彼らはまた、多数のアメリカ軍人を殺傷した。シリア、イエメン、アフガニスタン、レバノン、バルカン半島、ラオスでも、子どもたちを含むさらに多くの民間人が、クラスター爆弾の残骸に関わる事件で苦しみ続けている。
金曜日、ドイツとフランスの当局者は米国による武器供与の決定を批判はしなかったが、追随はしないと述べた。
クラスター弾提供の決定により、来週リトアニアで開催されるNATO首脳会議へのバイデン氏の訪問は困難になると予想されているが、金曜日、NATO事務総長のストルテンベルグ氏は、米国にとってクラスター弾提供が賢明だと思うかという質問を避けた。広く禁止されている武器をウクライナに提供する。
ストルテンベルグ氏はブリュッセルの北大西洋条約機構(NATO)本部で記者団に対し、「ウクライナへの武器や軍事物資の引き渡しについては、個々の同盟国が決定することだ」と語った。 「したがって、これは同盟としてのNATOではなく、各国政府が決定することになるだろう。」
ストルテンベルグ氏は、「ロシアは他国を侵略するために残忍な侵略戦争でクラスターミッションを利用しているが、ウクライナは自国を守るためにクラスターミッションを利用している」と付け加えた。
国会議事堂では、少なくとも一人の民主党議員がこの決定を批判した。
マサチューセッツ州民主党で下院規則委員会の有力メンバーであるジム・マクガバン下院議員は声明で、「私はウクライナがロシアの残忍な侵略戦争に立ち向かうことを支援することを引き続き強く支持する」と述べた。 「しかし、クラスター弾は役に立ちません。」
バイデン氏は上院議員として、議会の意見なしにクラスター弾の使用に反対した。
バイデン氏は2006年、この兵器について「クラスター爆弾は常に米国のような責任ある軍にとって問題を引き起こしてきた」と語った。「この兵器は軍事的に非常に有用であるが、もし爆発すれば民間人に死傷者を引き起こす現実の危険性も抱えている」民間人がいる場所や、地面に着弾しても爆発しない子弾が多すぎる場合に使用される。
「これは検討すべき正当な問題であり、おそらく立法すべきだ」と彼は付け加えた。 「しかし、公聴会を開催した後、適切な準備を整えて慎重に行われるべきである。」
a-3 国連はクラスター爆弾を非難
これらは国際条約によって禁止されたと世界機関の事務総長が指摘した(rt)
米国がウクライナへのクラスター弾の供給を発表する準備をしている中、国連事務総長報道官は金曜日、クラスター弾の使用を呼び掛けた。
グテーレス事務総長は「ご存知のとおり、15年前に採択されたクラスター爆弾に関する条約を支持しています。そして、同氏は各国がその条約の条件を遵守することを望んでいる」と同氏の報道官ファルハン・ハク氏はニューヨークの国連本部で記者団に語った。
「その結果として、もちろん彼は戦場でクラスター弾が継続的に使用されることを望んでいない」とハク氏は結論づけた。
ホワイトハウスは、ウクライナへの最新の軍事物資にクラスター弾が含まれることを確認した。キエフは、この引き渡しがロシア軍に「並外れた精神的・感情的影響」を与えたと称賛しており、ウクライナ軍は1か月にわたる激しい戦闘でそれを押し返すことができなかった
国防総省が両用改良型通常弾(DPICM)提供の理由として挙げたのは、米国がウクライナに送る通常型155mm砲弾が不足していたことだった。
ヒューマン・ライツ・ウォッチやその他の団体は、クラスター爆弾は不発弾の発生率が高く、その後何年にもわたって民間人に死傷を与え続けると指摘し、この計画に反対している。
クラスター弾に関する条約は2010年8月に発効し、署名国は「いかなる状況においても」禁止された弾薬を使用、開発、生産、譲渡しないこと、あるいは他者の使用を支援、奨励、誘導することを誓約した。これまでにNATO加盟国の大半を含む111カ国が批准しているが、米国、ウクライナ、ロシアは批准していない。
===================
a-クラスター弾に関する条約
クラスター弾に関する条約2010年8月1日に発効。
2010年2月17日現在、30/30カ国が条約に批准(加盟)している。
2007年5月にペルー・リマで、12月にオーストリア・ウィーンで会議が行われた。2008年2月22日、ニュージーランド・ウェリントンにおける国際会議で、早期の条約合意などが盛り込まれたウェリントン宣言が署名された。同年5月30日、ダブリンで開かれたクラスター爆弾に関する外交会議で107カ国によって条約が採択。同年12月にオスロで署名がおこなわれ、94カ国が署名。日本も2009年7月に署名している。2010年2月16日、国連は、クラスター爆弾の使用をほぼ全面的(製造・保有・使用など)に禁じる条約の批准書をブルキナファソとモルドバから受け取り、批准国数が条約の発効に必要な30カ国に達したと発表した。条約は2010年8月1日に発効した。しかし、主な生産・保有国の米国・中国・ロシア・イスラエル・韓国・北朝鮮などは国防上の理由などのために署名していない[4]。こうしたなか、欧州議会は7月8日、欧州連合加盟国に対し、禁止条約への署名・批准を求める決議を採択した。EUは27ヵ国中、署名は20、批准国はまだ11ヵ国にとどまっている。2013年9月10日から13日には、日本も参加したザンビアのルサカにおけるクラスター弾に関する条約(CCM)の第4回締約国会議が予定通り開催され、締約国の更なる拡大策が講じられた。同条約発効以降、2013年9月18日時点で、署名国が111カ国、参加国が84カ国にまで拡大した
B-1米、ウクライナにクラスター弾供与へ=ホワイトハウス(ニューズウィーク)
米国は7日、軍事支援パッケージの一部としてウクライナに殺傷力の高いクラスター弾を供与すると発表した。クラスター弾は100カ国以上で使用などが禁止されているが、ウクライナはロシア軍に「並外れた精神的・感情的影響」を与えると述べた。
米国防総省の発表に先立ち、サリバン米大統領補佐官(国家安全保障担当)がウクライナへのクラスター弾供与を説明。「われわれはクラスター弾によって不発弾による民間人への被害が生まれる恐れがあると認識している。だからこそ可能な限り長期にわたり決定を先延ばしにしてきた」とした上で、「しかし、ウクライナに十分な大砲がないために、ロシア軍や戦車がウクライナの領土に入り込み、領土を奪い、ウクライナ市民を服従させるようなことになれば、民間人に被害が及ぶ危険性も大きい」とした。
クラスター弾は通常、1発の爆弾から多数の子爆弾をまき散らすため、広い範囲で無差別に殺傷する可能性があり、民間人を危険にさらす。また、不発弾は紛争終結後も数十年にわたり人々を脅かす。国際条約で製造や使用、保有が禁止され、約120カ国で採択されているが、米、ロシア、ウクライナは署名してない。
B2( newyork times)
B3アメリカウクライナにクラスター弾を送るU.S. to Send Cluster Munitions to Ukraine(ニューヨークタイムズ)
大統領の国家安全保障問題担当補佐官サリバン氏はホワイトハウスで記者団に対し、通常砲の備蓄が減少する中、政権はウクライナへの武装を継続すると語った。同氏は、ロシアは戦争開始時から兵器を使用しており、ウクライナは砲弾が不足しつつあると述べ、兵器の使用を擁護した。
「ウクライナここは彼らが守っている国だ。彼らは彼らが保護している国民であり、自分たちが持っているあらゆる兵器システムを使用する意欲を持っています。」
サリバン氏は、今後数カ月間に通常兵器の生産が増加する間の「橋渡し」として弾薬が提供されるだろうと述べた。政権の考えを説明する中で、同氏はさらに、「今がその橋の建設を開始する時期である。そうすれば、夏の間やこの秋に向けてウクライナが大砲を不足させたり、大砲を不足させたりすることがないようにするためである」と付け加えた。ロシアの反撃に対して脆弱であり、より多くのウクライナ民間人を制圧する可能性がある。」
バイデン大統領とその顧問らは、小さな致死性の小弾を散布するこの兵器をウクライナ軍に供給することに躊躇していた。なぜなら、最初は爆発しなかった不発弾を拾って結局爆発してしまう子供たちにとって特に危険だからだ。
しかし、ウクライナは通常型砲の備蓄を使い果たしており、ウクライナ兵が不足すればロシアが優位に立つのではないかとの懸念から、政権当局者は最終的には選択肢がほとんどないと判断した。
キエフへの戦車、飛行機、大砲の提供に動いている米国のいくつかの同盟国は、クラスター弾の提供には一線を画している。ドイツとフランスは、この兵器を禁止する条約に署名した100カ国以上に含まれる。米国、ロシア、ウクライナはそうではない。
米国はクラスター弾が戦場で役立つと信じられているため、この協定に参加していない。クラスター弾の使用停止を求める活動を行っているクラスター弾連合によると、米国はイラク戦争中にクラスター弾を使用した。
第二次世界大戦後、クラスター弾により推定5万6,500人から8万6,500人の民間人が殺害された。彼らはまた、多数のアメリカ軍人を殺傷した。シリア、イエメン、アフガニスタン、レバノン、バルカン半島、ラオスでも、子どもたちを含むさらに多くの民間人が、クラスター爆弾の残骸に関わる事件で苦しみ続けている。
金曜日、ドイツとフランスの当局者は米国による武器供与の決定を批判はしなかったが、追随はしないと述べた。
クラスター弾提供の決定により、来週リトアニアで開催されるNATO首脳会議へのバイデン氏の訪問は困難になると予想されているが、金曜日、NATO事務総長のストルテンベルグ氏は、米国にとってクラスター弾提供が賢明だと思うかという質問を避けた。広く禁止されている武器をウクライナに提供する。
ストルテンベルグ氏はブリュッセルの北大西洋条約機構(NATO)本部で記者団に対し、「ウクライナへの武器や軍事物資の引き渡しについては、個々の同盟国が決定することだ」と語った。 「したがって、これは同盟としてのNATOではなく、各国政府が決定することになるだろう。」
ストルテンベルグ氏は、「ロシアは他国を侵略するために残忍な侵略戦争でクラスターミッションを利用しているが、ウクライナは自国を守るためにクラスターミッションを利用している」と付け加えた。
国会議事堂では、少なくとも一人の民主党議員がこの決定を批判した。
マサチューセッツ州民主党で下院規則委員会の有力メンバーであるジム・マクガバン下院議員は声明で、「私はウクライナがロシアの残忍な侵略戦争に立ち向かうことを支援することを引き続き強く支持する」と述べた。 「しかし、クラスター弾は役に立ちません。」
バイデン氏は上院議員として、議会の意見なしにクラスター弾の使用に反対した。
バイデン氏は2006年、この兵器について「クラスター爆弾は常に米国のような責任ある軍にとって問題を引き起こしてきた」と語った。「この兵器は軍事的に非常に有用であるが、もし爆発すれば民間人に死傷者を引き起こす現実の危険性も抱えている」民間人がいる場所や、地面に着弾しても爆発しない子弾が多すぎる場合に使用される。
「これは検討すべき正当な問題であり、おそらく立法すべきだ」と彼は付け加えた。 「しかし、公聴会を開催した後、適切な準備を整えて慎重に行われるべきである。」
a-3 国連はクラスター爆弾を非難
これらは国際条約によって禁止されたと世界機関の事務総長が指摘した(rt)
米国がウクライナへのクラスター弾の供給を発表する準備をしている中、国連事務総長報道官は金曜日、クラスター弾の使用を呼び掛けた。
グテーレス事務総長は「ご存知のとおり、15年前に採択されたクラスター爆弾に関する条約を支持しています。そして、同氏は各国がその条約の条件を遵守することを望んでいる」と同氏の報道官ファルハン・ハク氏はニューヨークの国連本部で記者団に語った。
「その結果として、もちろん彼は戦場でクラスター弾が継続的に使用されることを望んでいない」とハク氏は結論づけた。
ホワイトハウスは、ウクライナへの最新の軍事物資にクラスター弾が含まれることを確認した。キエフは、この引き渡しがロシア軍に「並外れた精神的・感情的影響」を与えたと称賛しており、ウクライナ軍は1か月にわたる激しい戦闘でそれを押し返すことができなかった
国防総省が両用改良型通常弾(DPICM)提供の理由として挙げたのは、米国がウクライナに送る通常型155mm砲弾が不足していたことだった。
ヒューマン・ライツ・ウォッチやその他の団体は、クラスター爆弾は不発弾の発生率が高く、その後何年にもわたって民間人に死傷を与え続けると指摘し、この計画に反対している。
クラスター弾に関する条約は2010年8月に発効し、署名国は「いかなる状況においても」禁止された弾薬を使用、開発、生産、譲渡しないこと、あるいは他者の使用を支援、奨励、誘導することを誓約した。これまでにNATO加盟国の大半を含む111カ国が批准しているが、米国、ウクライナ、ロシアは批准していない。
===================