古今和歌集 0550

あはゆきの　たまればかてに　くだけつつ　わがものおもひの　しげきころかな

あは雪の　たまればかてに　くだけつつ　わがもの思ひの　しげきころかな

 

よみ人知らず

 

　淡雪が積もるとその自らの重みに耐えきれずに崩れてしまうように、私の心もつのる恋情に耐えられなくなる頃であるよ。

　積もっては崩れる淡雪に準えて、叶わぬ思いに折れそうになってはまた募る恋心を詠んだ切ない詠歌ですね。