古今和歌集 0562

ゆふされば　ほたるよりけに　もゆれども　ひかりみねばや　ひとのつれなき

夕されば　蛍よりけに　燃ゆれども　光見ねばや　人のつれなき

 

紀友則

 

　夕方になると、蛍よりも一層恋の思いに燃えているのだけれど、あの人がつれないのはその光を見ないからなのだろうか。

　蛍の光を燃える恋の象徴としてとらえる発想は 0543 にも登場しましたね。恋の始まりから順に配列されているので、届かない思いを詠んだ歌がまだしばらく続きますが、何だか恋が実る歌を早く読みたくなってきますね。　笑