古今和歌集 0889

いまこそあれ　われもむかしは　をとこやま　さかゆくときも　ありこしものを

今こそあれ　われも昔は　男山　さかゆく時も　ありこしものを

 

よみ人知らず

 

　今はこんな有様だが、私も昔は男山の坂を登るように、男盛りの頃があったのだ。

　「男山」は石清水八幡宮のある山、「さかゆく」は「坂行く」と「栄ゆく」の掛詞になっています。年老いた、あるいは落ちぶれた男性が以前の栄華を懐かしんでの詠歌というところでしょうか。