貫之集 655

うちよする　うらなみみれば　わがこひの　つきぬるとこそ　まづしられけれ

うち寄する　浦波見れば　わが恋の　尽きぬるとこそ　まづ知られけれ

 

打ち寄せる浦波を見ていると、私の恋が終わったのだということを、まず思わされるよ。

 

　個人的には、寄せては返す波と恋の終わりの実感との結びつきがいまひとつよくわかりませんでした。^^;;