漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

貫之集 652

2025-01-27 04:27:17 | 貫之集

てるつきも かげみなそこに うつりけり にたるものなき こひもするかな

照る月も 影水底に うつりけり 似たるものなき 恋もするかな

 

 照る月はその光が水底に映ってそこにも月があるかのようだが、そんなふうに似たものとてない恋をしていることよ。

 

 月や花などが水面に映る情景の描写は、貫之が得意とするところですね。
 この歌は、拾遺和歌集(巻第十三「恋三」 第791番)に入集しています。