古今和歌集 0925

きよたきの　せぜのしらいと　くりためて　やまわけごろも　おりてきましを

清滝の　瀬々の白糸　くりためて　山わけ衣　織りて着ましを

 

神退法師

 

　清滝の瀬の白糸のような流れを繰って貯めて、それを山に入る時の衣に織って着られたら良いものを。

　「白糸」は早瀬の流れの見立て。「山わけ衣」は山道を踏み分けて行くときに着る衣服のことで、法師が修行のため山に入るにあたっての詠歌ですね。
　作者の神退法師（しんたいほふし）は詳細不明の人物。古今集への入集はこの一首のみです。