こころとからだ

なんと体よりも「合わないと必ず破局する相性」があった。
「体」
の相が悪いと別離の原因となることがあるようですが
合わないと別れる原因になるものでもっと大きなものがあるようです
ワタシは
「休み」
だとばかり思ったんですが

どうやら違ったようです（笑）

種を明かすと「食事」で
要は胃袋をつかめ
ということらしいんですが
知り合って初めてのデートで
いきなりお弁当作ってくるという人もねえ
お魚食べに行こうよって　冬の海に誘ってるのにねえ


とある文書の単語がちょっと分からなくて
翻訳ソフトを使用
「Under　Siege」という単語なんですが　
エキサイト翻訳

Google翻訳

「？？？？」
 まあね、そういう原題の映画はあったけど
翻訳でそうするのはどうかと思う