ティーガーデン

大好きな紅茶を飲みながら、日々の生活で
咲いた花々(さまざまな素敵)をご紹介していきます。

桜餅~♪

2018年03月15日 22時42分21秒 | Sweets

今日、中野屋で、桜餅を買いました~。

中野屋も久しぶりでしたが、

桜餅も久しぶりでした~。

和菓子って、日本の四季・・・、季節感感じられますね~。

桜は、春の季語ですね~

幼い頃、桜餅の風味は個性的で、

あまり好きではありませんでした。

しかし、いつ頃からか、

その美味しさがわかるようになりました。

 

そうそう~、桜関連で~、

桜の木→le cerisier(ル スリズィエ)

・・・こんな表現も良いかもしれない↓

日本の桜の木(複数形の場合)→les cerisiers japonais(レ スリズィエ ジャポネ)

 

桜の花(複数形の場合)→ les fleurs de cerisiers(レ フルール ドゥ スリズィエ) 

桜餅は、日本特有の甘味なので、

le sakuramochi・・・とかそんな感じでしょうか〜?(苦笑)

 

今年、タイミングが合って~、京都や大津の~、

美しい~桜の花々を見る事ができればな~と思います~

平安神宮や、三井寺等、

沢山有名な桜スポットがあるので、

ひとときでも、見る事ができたら~、遭遇出来たら~、

とっても嬉しいかな~

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

LES SAISONS  =四季を表す簡単な仏単語=

2018年03月15日 01時00分00秒 | else

急激に暖かくなって来ましたね~。

若干朝は、涼しいですが、

日中は、かなり暖かいですね~。

春らしい日和は、気分が高揚しますね~、気持ちの良いものです~。

 

そんな春に関連して、

四季を表す単語のご紹介です~。

まず、

春→le printemps(ㇽ プランタン)

夏→l'été(ㇽ+エテ=レテ)

秋→l'automne(ㇽ+オトヌ=ロトヌ)

冬→l'hiver(ㇽ+イヴェール=リヴェール)

 

le printemps+l'été+l'automne+l'hiver=les quatre saisons.

それぞれの季節のイメージとしては・・・、

春→Il fait doux.(イル・フェ・ドゥ.)→穏やかなお天気ですね~。(気持ち良いとか快いと感じるお天気の事ですね~。)

夏→Il fait chaud.(イル・フェ・ショー.)→暑いですね~。(ショコラ・ショーのショーと一緒でしたね~。)

秋→Il fait frais.(イル・フェ・フレ.)→涼しいですね~。(or肌寒いですね~。)

冬→Il fait froid.(イル・フェ・フロワァ.)→寒いですね~。(or冷えますね~。)

 

こんな言葉が季節毎に、飛び交いそうです~。

旅、滞在先のホテルのスタッフやカフェのギャルソンなんかと、

挨拶と一緒に、こんな何でもない言葉を交わせると楽しいですね~

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Propylaia  =門 Aside=

2018年03月13日 23時45分55秒 | Travel

アクロポリス・・・、聖域への入り口となる門、

・・・プロピュライア(前門の意)。

門つながりで、この門を模した、

ドイツ・ベルリンのシンボルと言える門、

・・・ブランデンブルク門のフォト、

・・・最近届いたフォトを、

ハムスター日記にupしました~

 

*ブランデンブルク門は、このプロピュライアの、中央部を模している。

プロピュライアと言う語は、元々は「前門」を意味する語で、

ラテン語とギリシャ語を合成した、

合成語らしいが、

単に「門となる建物」の事を意味する語となって来ているようです~。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

石田珈琲・BRASIL et 仏語・簡単な挨拶 ~ ♪

2018年03月13日 01時00分00秒 | Tea・coffee・Juice

Avant,  石田珈琲店(札幌)のブラジルを飲みました~。

説明書きには・・・、

やさしい甘みと軽いコクが楽しめます。

・・・とありました~。

ここの珈琲は、それぞれの違いがありながら、

どれもが豊かな香りと風味が感じられ、

最近飲んだどこの珈琲よりも、

自分好みだな~と思いますね~

挨拶は、どこへ行っても、大切なコミュニケーションですよね~。

当たり前のようですが、大切な事ですよね~

パリへ行った時、

ホテルやSHOPのあちこちで、

挨拶が飛び交っていました~。

挨拶は、コミュニケーションの基本・・・、

知っておくと便利ですよね~

 

Bonjour.(ボンジュール)→おはよう。orこんにちは。

Bonsoir.(ボンソワール)→こんばんは。

Au revoir.(オㇽヴォワ―ル)→さようなら。

Bonne nuit.(ボンヌニュイ)→おやすみ。

Merci.(メルスィ)→ありがとう。

Je vous en prie.(ジュヴゥザンプリ)→どういたしまして。

 

・・・ついでに覚えておいた方が良いのは、

お詫びの言葉ですかね~。

 

Pardon.(パルドン・・・パㇽドンと聞こえます。rの表現は難しいです。)→失礼。

Excusez-moi.(エクスキューゼ・モア)→(私を)お許し下さい。orすみませんが・・・(呼びかけ)。

 

来月、パリへ行かれる人がいらっしゃり、滞在先をおっしゃっていましたが、好立地な場所に位置していて、ツアーで行くにしても、自由行動の時間に、色々楽しめそうと思いました~。

自由行動の時間をどのように楽しんだら良いのかわからなそうでしたが・・・、私のアドバイスする事は特になく・・・、

自分が行きたくて旅に出るのだから、人を頼るより、まず自分で行きたいところを調べる事が肝心かなと。

当たり前ですが、ツアーで行っちゃうと、どうしても、自分の旅なのに、プロデュースしてもらった側にまかせっきりになる部分もあるようです~。

でも、自由行動は、自分自身の行きたいところへ行けるチャンスなのだから、やはり旅までに時間があるなら、滞在先の位置を大まかに把握して、どこに行きたいか、そこまではどのような手段で行くか・・・を、いくつか調べておいたら良いかなと・・・。そんなような事だけアドバイスしておきました~。

あとは、お気をつけて・・・、

Bon voyage!~ですね~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Mille Feuilles Chocolat =GODIVA=  et  春の朝(あした)

2018年03月12日 18時38分45秒 | Sweets

今の時期限定で、ゴディバから、ミルフィーユショコラが登場しております~。

ホワイトデ―戦略かとは思いますが、

休日に、デイジーパパと珈琲のおともに、頂きました~。

滑かな仕上がりのチョコと、サクサク薄焼きのパイ生地が、丁寧に重ねられ、

外側のチョココーティングも、優しく仕上げた、

繊細な感じのフィンガーサイズの手軽なミルフィーユ。

ダークチョコレートと、ミルクチョコレートプラリネの2種があります~。

大人な感じのスイーツ。

とても美味しいし、珈琲にも合いました~。

ボンボンショコラだと、ダイレクトに、風味が伝わりますが、

チョコレートとサクサクパイ生地との食感を織り交ぜながらで、

これはこれで、とても美味しいので、おすすめです~

 

趣味仲間の方に、

上田敏氏の訳詩集「海潮音」より、

ロバート・ブラウニング氏の「春の朝(あした)」の訳詩を

ご紹介いただきました~。

 

優しく美しい情景が浮かんで来そうな、

訳された言葉の表現のセンスが、

素敵だな~と、

ふと、珈琲を飲みながら、

ゆっくりと言葉を追ってみたい・・・、

・・・そんな訳詩を、

ご紹介させていただきます~。

 

 

春の朝

 

時は春

日は朝(あした)

朝は七時

片岡に露みちて

揚雲雀(あげひばり)なのりいで

蝸牛(かたつむり)枝に這い

神、そらに知ろしめす

すべて世は事もなし

 

 

・・・すべて世は事もなし

・・・、素敵な言葉で、

・・・C’est fini~

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

How are you?   =平松愛理=

2018年03月11日 22時09分29秒 | Music

最近、色々な事を考えていたら、

ふと、平松愛理さんの曲を思い出しました~。

もう長い間、聴いていなかったような気がしましたが、

ちょっとYouTubeで聴いてみたら・・・、

メチャ懐かし~って、感じました~

昔大好きで、ほんとよく聴いていました~。

特に、

素敵なルネッサンス

月のランプ

・・・が、一番好きで、

君にしとけば良かったなんて

マイ・セレナーデ

ベージュのパンプス

悲しくて悲しすぎて

・・・等その次に好きかな~。

その次には、

もう笑うしかない

一夜一代に夢見頃

戻れない道

世界語のLoveSong

・・・等々。

 

そんな事で、ちょっとYouTubeを聴いていて、

この曲も好きだったな~と思ったのがあって、

それのタイトルをすっかり忘れていたのですが、

「How are you?」

・・・と言うもののようでした~。

そして、歌詞をずっと曲にのせて聴いていたのですが・・・、

なんかすごく素敵な曲だな~って、

改めて感じました~

 

平松愛理さんの曲は、

曲調も好きだし、

歌詞が身近に感じられて、

そして、歌声が素敵~って思って

毎日聴いていても飽きないでいました~。

きっとそんな人多かったのではないかな~。

 ・・・そんな事で、以前も、記事に書いた事ありますけどね~(苦笑)

 

それで、Youtubeを聴いていて、

思い出した事がありました~。

私・・・確か平松愛理さんのコンサートへ行った事があったのですよね~。

仲良しの女友達と一緒に行く予定だったのですが、

急に友達が行けなくなって、

その友達に「ただ(=無料でチケットを譲る)で良いから、あの人と行って。」と言われて、

男友達を誘って行った・・・、確かそんな事があったなと、かすかに覚えていました~。

 

平松愛理さんとは、全くかけ離れたようなジャンルのアーティストが好きだった人なのにね~(苦笑)

・・・確かその人・・・、こう言った曲の楽しみ方がわからず・・・、ちょっと困惑した様子だった事を覚えています~(苦笑)

 

部屋とYシャツと私・・・は、結構有名ですが、

私は、そんなには好みの曲ではなく、

上に書いたような数曲が大好きでした~

 

数年に1度くらい・・・、ふと思い出して、

聴いちゃう(宝箱って実際には持っていないけど・・・苦笑・・・宝箱を開ける・・・みたいな)かな~って言う・・・、

そんな素敵な思い出がいっぱい詰まった・・・、

平松愛理さんの曲の数々でした~

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

TOKYO CHOCOLAT ~ ♪ 

2018年03月11日 13時42分08秒 | Sweets

巷は、ホワイトデー等で、連日賑わっているような気がします~。

昔は、ホワイトデーと言うと、クッキーとか、マシュマロとかキャンディーだとかが、主ではありましたが、

最近は、何でもアリになって来て、多様化しておりますね~。

チョコレートも、バレンタインに引き続き、

ホワイトデ―向けのものが、早くから登場しておりますね~。

TOKYO CHOCOLATは、メリーチョコレートのブランドで、

パリのサロン・ドゥ・ショコラでは、メリーチョコレートは、最多を誇る、日本のチョコレートメーカーだそうで、

トーキョーチョコレートは、その出展が定着しているようで、

心待ちにする世界中のファンも、多いそうです~

 

最新のサロン・ドゥ・ショコラ・パリでも、色々な遊び心のエッセンスを加えながら、チョコレートデモンストレーションを行ったり、新作を発表したりしたようです~。

新作では、TOKYO RANMAN(東京爛漫)と言うテーマを掲げた、梅や東京を象徴する・・・桜の花、江戸切子等の伝統工芸をデザインに取り入れたボンボンショコラは、パッケージとともに、珍しい和のデザインで・・・、海外の方々には、珍しいと言う事で、新鮮に感じられたようで、c.c.c.(クラブ・デ・クロール・ドゥ・ショコラ)で、ゴールド・タブレット賞を受賞したとか。

東京の中の和をイメージしたチョコ・・・、トーキョーチョコレートの、シェフショコラティエの大石氏・・・、遊び心と、美味しさへのこだわりと追及・・・、チョコレートを通じて広がる世界と日本の、素敵なコミュニケーションですね~

繊細なスイーツであるチョコレート・・・、こうして、受賞されるようなものは、芸術的な発想力×製造技術力の相乗効果で、これからもどんどん素晴らしい作品が生まれる事を期待したいです~。

そのベースに、日本の美しい自然や、伝統工芸があると思うと、それらも大切に継承されて行かなければならないなと感じますね~

 

 

フォトのチョコ等は、価格帯がリーズナブルで、風味バランスが万人ウケするチョコレートなので、

多くの方々に喜ばれるし、自分も無理しないで、日常取り入れたり、ギフトで差し上げたりが可能です~

コーヒータイムには、一つ一つを、大切にいただきましょう~

 

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年の冬、きみと別れ

2018年03月10日 21時35分19秒 | Movie・Book・TV

本日公開の映画・・・、

「去年の冬、きみと別れ」、

デイジーパパと観に行って来ました~。

 

中村文則氏の小説が、映画化されたもの。

しかし、小説を読まなくても、

十分映画は楽しめると思いますし、

又、映画を見て、小説を読みたくなるような・・・、

そんな内容でした~。

 

本日公開なので、ほぼ決定的な事には触れませんが、

純愛+サスペンスで、

私は、全体の2/3は、先読みできましたが、

残る1/3は、想定外でした~。

宣伝でも言うように、

「観る人全員がだまされる」・・・、ある意味では、

そう言えるかもしれません。

 

タイトルの「去年の冬、きみと別れ」・・・、

最後にこの意味がわかり、切ない思いにかられました~。

 

映画とあまり関係ない事も含め、色々と感じる事があったのですが、

①人は、生まれた時の出会いや環境で、

人生が大きく左右されるなと。

それは、一番に、親、兄弟と言う最も身近な人からの影響は、

良くも悪くも大きいと思います。

 

②生まれた時に、最も身近な人との出会いがあり、

又その先の人生の中で、出会うさまざまな人によって、

友情や恋愛等も経験するし、仕事では縦横の人間関係・・・と、そのさまざまな人達との出会いは、人生に大きく左右するなと。

仲間や好きになった人、恩師、仕事関係者・・・、色々と出会いってありますよね~。

 

③物事には、始まりがあり、終わりがある。

人生においても同じ事。

①や②の出会い・・・、そして、招かれざる客のような、

人達と出会ってしまう事も。

映画は、別として、現実には、

出来る限り質の良い人達との出会いが多い事を願いたいものです~。

そんな風に、出会う人による影響は、人生を大きく左右して行くように思います~。

 

映画のストーリーとは、直接関係ないけど、

良い人と出会い、山あり谷あり色々あるでしょうけど、

ごく普通に幸せだったなと、

感じるような人生を送り、

綺麗な幕を閉じられるように、

この先の人生も築いて行きたいですね~

 

 

 

 ・・・色々な事を感じました~。

キャスティングは、とても良かったと思います~。

主演が、EXAILEの岩田剛典さんでしたが、

元々結構好きですし、

岩田さんが、元々は、優しいごく普通の好青年と言う、この役にピッタリでした~。

ちょっと影があるようなイメージの人だったら、

ラストシーンが、爽やかな切なさで、

終わる事ができないので~。

 タイトルの意味がわかった、ラストの数分、とても良かったと思いました~

 

他キャスティング・・・、山本美月さんも良かったし、斎藤工さんはいつ見ても良い味出しているなと思いました~。

皆良かったです~。

そこは、映画を見て楽しんで下さいませ~

 

 

恐ろしい事件から始まるストーリーですが、

衝撃の結末の後、

最後は、切なくて美しいエンド感でした~。

主題歌のnever~、

この曲も結構良い感じでした~

m-floの、Lisaさんが、メンバーに再度加わり、

3人での久しぶりの復活が、新鮮に感じられる曲でもあり、

Lisaさんの、美しい歌声が、

素敵な余韻を感じさせてくれました~

 

色々な魅力がいっぱい詰まった映画でした~

 

時々「邦画は観ないの。」・・・と言う方がいらっしゃいますが、

観る価値あり・・・と、個人的には思える・・・、

見応えのある作品でした~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Parc des Expositions Paris Porte de Versailles  et Les chocolats

2018年03月10日 12時47分02秒 | Sweets

海外旅行へ行くと、

だいたい散策は、地下鉄で移動の事が多いです~。

2015年に、パリへ行った時は、以前も書きましたように、

METRO、Porte de Versailles 駅徒歩数分のところに、滞在していました~。

ここは、トラムも走っていて、

同じPorte de Versailles と言う名称の駅があります~。

この時の旅では、

特にトラムに乗る必要がなかったので、乗っていませんが、

又何かの機会に乗ってみたい気もします~。

ここからすぐのところ(トラムの向こう側方向)に、

パーク・デゼクスポジシオン・パリ・ポルト・ドゥ・ヴェルサイユ・・・と言う、

ポルト・ドゥ・ヴェルサイユ見本市会場があり、

毎年、10月末から11月初めにかけて、サロン・ドゥ・ショコラ(ショコラの祭典)が行われます~。

その数週間後は、フランスの南東部に位置する都市、リヨンでも、サロン・ドゥ・ショコラが開催されるようです~。

日本でもここ数年、お馴染になっていて、

日本では、毎年1月下旬に、東京では行われますね~。

日本では、他の地域の事はよくわかりませんが、

東京で開催された後は、

京都、福岡、札幌、名古屋、仙台・・・と、巡回して行っているようです~。

・・・が、私は、東京開催しか行った事がないので、

他はよくわかりません。

・・・とにかく、新年早々、豪華なイベントですよね~。

ところ変わって、パリのサロン・ドゥ・ショコラでも、

日本のチョコレートも、年々出店が増え続けているそうで、

そして、高評価と言う事で、

日本を代表するパティシェの方々や、チョコレートメーカーが、大活躍のようです~。

c.c.c(クラブ・デ・クロクール・ドゥ・ショコラ)主催の権威あるショコラのコンクールの授賞式では、

明治や、トーキョーチョコレートを始め、多くの日本人ショコラティエが表彰されているそうです~。

 

Le chocolat de Hの辻口氏や、es koyamaの小山氏、Toshi Yoroizukaの鎧塚氏も大活躍~、応援したいですね~

 

確か数年前、ルピシアも出店なさっていたような・・・。

 

ここ最近、コーヒーのおともは、チョコレートがメインになっているので、

チョコレート関連で、サロン・ドゥ・ショコラの記事を書いてみました~

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Printemps Haussmann et SAKURA(LION DRIP COFFEE) ~ ♪

2018年03月09日 21時35分52秒 | Tea・coffee・Juice

デイジーが、初めて海外旅行したのは、

小学3年生の頃の、イギリス&フランスでした~。

その時の、フランスは、パリを拠点に、

多少郊外へ行ったりもしましたが、

滞在先の近くの観光スポットを、

ゆる~い感じで、めぐっていました~。

 

マドレーヌ寺院近くの、ホテル・ベッドフォード・パリに滞在していたのですが、

とっても便利な立地で、

近くに行きたいお店が沢山ありました~。

すぐ近くに、エディアールやフォションのショップがあって、

家族が朝部屋でゆっくりしている間に、

私はその時間がもったいなく・・・、

1人でも朝に出かけたりしていました~。

又、北の方角へ少し歩く事にはなりますが、

比較的近く、

オスマン通りに、

プランタン オスマン本店がありました~。

そこから、東の方へどんどん行くと、

ギャラリーラファイエットがありました~。

長く滞在していないので、

有名店を中心に行ったりしましたが、

カフェなんかは、地元密着型みたいなお店へも行ったりしました~。

次回行く事があったら、

パリジャン、パリジェンヌが、日頃気軽に通っているようなお店に、

行けるだけ行ってみたいなと思ったりしています~。

昨年、フランス旅行をキャンセルしたので、

いつか機会を見つけて、

行こうと思います~

 

Printempsと言えば、”春”~

LION COFFEEは、以前は時々、お土産でいただいたりする事があり、

最近では、カルディーで、ちょこっと買う事があります~。

フレバーコーヒーのイメージがあります~。

今回は、SAKURAと言う期間限定商品の、春らしいフレバーコーヒーを頂いてみました~。

ほんのりと、桜餅を思わせるような香りがふわりとたって、

ほんのひととき、春気分です~。

最近は、

紅茶や緑茶の、SAKURAフレーバーは、

定番で、毎春楽しみになっていましたが、

珈琲のSAKURAフレーバーは、

初めてでした~

珈琲も、色々なのが、登場ですね~

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする