石田珈琲・愛人 ｅｔ 仏語句読記号 ～ ♪

皆さん今晩は～。

今日もこちら、とてもお天気良く、暖かい1日となりました～。

しかし～、ロンドンは、雪が降っているとの事～、ビックリします～。

先程、石田珈琲さんの「愛人（ラマン）」と言うオリジナルブレンドコーヒーを頂いてみました～。

どんなイメージなのかと、ちょっと興味深々で頂きました～。

まずたてている最中の香りから、感じてみよう～と思ったので、

熱湯を注ぎながら、香ってみましたら、

結構濃厚な香りでした～。

飲んでみたら、やはり濃厚だったのですが、

自分の好きなタイプで、飲みやすかったです～。

クセになりそうな感じ～。

 

説明書きを後から読んでみました～。

すると・・・、

重量感のある苦味が心をとらえて離れません。

アイスコーヒーやカフェオレにも

好相性な極深煎りブレンド

・・・このように書かれていました～。

・・・なるほど～「心をとらえて離れません」・・・、そう言う意味で、

「愛人」なのか～と、洒落ているなと思いました～

大人が味わう・・・珈琲（苦み）のようですね（笑）～

 

さて～、今日は、フランス語の句読記号のご紹介です～。

色々書き出してみますね～。

「.」→終止符。ｐｏｉｎｔ（ポイントと読みたくなると思いますが、ポワン・・・と読みますよ～。）文の終わりにつく。

「,」→休止、節の区切り等。ｖｉｒｇｕｌｅ（ヴィルギュル）

「？」→疑問符。ｐｏｉｎｔ　ｄ’ｉｎｔｅｒｒｏｇａｔｉｏｎ（ポワン　ダンテロガシヨン）疑問文の終わりに必ずつく。

「！」→感嘆符。ｐｏｉｎｔ　ｄ’ｅｘｃｌａｍａｔｉｏｎ（ポワン・デクスクラマシヨン）感嘆文の終わりにつく。

「・・・」→中止符。ｐｏｉｎｔｓ　ｄｅ　ｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎ（ポワン・ドゥ・シュスパンシヨン）ためらい、省略。

　　　　　　この場合のｐｏｉｎｔは、複数形でｐｏｉｎｔｓとなっているけど、発音は、ポワン・・・です。

　　　　　　これは、私が記事の文章、日本文中にも、毎回使っている記号ですよね～。私の記事には、これが頻繁に登場。

 

・・・、まだまだありますが、これくらいにしておきます～。

日本語でも、頻繁にこれらは、使われています～

こう言う記号があるから、私は、ブログが書きやすいです～

 

 

フランス語では、愛人の事を、

↑Maîtresse（メトレス）と言います。

女性名詞です～。

 

 

↑上から、時計回りに、

スイートチョコレート→スッキリとした甘さを抑えたスイートチョコ。

醤油→甘いチョコレートと醤油との出会い・・・は、みたらし団子風味の味わい。

抹茶→宇治抹茶の香りと深い渋み。

 

　

＊ハムスター日記、更新しました～