助動詞４６～その７～

2019-02-16の記事の改変。

 

 

次の文の傍線部に注目しよう

２０　京より下りし時、みな人、子どもなかりき。（土佐日記）

２１　「今宵は十五夜 なり けり」と思ひ出でて泣きけり。

２２　「見渡せば花も紅葉もなかりけり 浦の苫屋の秋の夕暮れ」と詠み給ひ に けり。






【実戦・直前】

２０　京から下ったとき、みんなには子どもがいなかった。
「し」「き」経験した過去。「せ・○・き・し・しか・○」の活用は絶対暗記。土佐日記＝日記だから「経験」過去。
「なかり」は形容詞「なし」の「カリ活用」の連用形

２１　「今宵は十五夜だなあ」と思い出して泣いた（そうだ）。
「名詞＋なり」は断定。会話・和歌の「けり」は詠嘆。地の文の「けり」は原則として伝聞過去。

２２　「見渡すと、春の桜の花も、秋の紅葉もないのだなあ。海辺の苫ぶきの小屋のあたりの秋の夕暮れは」と詠みなさった（そうだ）
「なかりけり」の「けり」・・・和歌内は詠嘆。上の「なかり」は「カリ活用」の連用形。
「詠み給ひ に けり。」・・・「に」完了。「けり」伝聞過去
●（上が連用形のとき）「てむ・てき・てけり」の「て」は完了♪　「なむ・にき・にけり」の「な」「に」完了♪　「てば・なば・てばや・つべし・ぬべし・なまし・てまし」みな完了♪（下に推量、強意かも）


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【参考】
☆過去の助動詞「き」「けり」
　・両方とも連用形接続。（なお、完了の「つ・ぬ・たり」も連用形接続）
　・活用
　　　き　　|　　　せ　　○　　き　　し　　しか 　　○
　　　けり　|　 　けら   　○　  けり　ける　  けれ　　○
　・「き」・・・体験・経験の過去
　　・「き」の接続の例外・・・サ変、カ変
　　　　【カ変】　来（こ）＋しORしか　　来（き）＋しORしか　　例「来し方」（読み「こしかた・きしかた」）（意味は「過去」）
　　　　【サ変】　せ＋しORしか　　

                         ※「こ」＝カ変の未然形　　「せ」＝サ変の未然形
　　・けり（伝聞過去「た」「たそうだ」・・・物語の地の文などは伝聞過去が多い。物語の「き」は会話文が多い）
　　　　　（詠嘆「だなあ・ことよ」・・・会話文中、和歌中に多い）



☆三夕（さんせき）の歌（新古今和歌集の中で「秋の夕暮れ」で終わっている三首の名歌）
「寂しさはその色としもなかりけりまき立つ山の秋の夕暮れ」出典新古今集　秋上・寂蓮（じやくれん）
[訳] 寂しさを感じるのは、取り立ててどの色がそうだということもないのだったなあ。そこはかとなく寂しさが漂うよ、真木の群生する山の秋の夕暮れ時は。

「心なき身にもあはれは知られけり鴫（しぎ）立つ沢の秋の夕暮れ」出典新古今集　秋上・西行（さいぎやう）
[訳] 情趣を解さない、出家のわたしの身にも、この情景のしみじみとした趣は自然に感じられたことよ。しぎが飛び立つ沢の秋の夕暮れ時よ。

※知られけり＝「知る」の未然形＋（心中だから）自発「る」の連用形＋詠嘆の「けり」

「見渡せば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋（とまや）の秋の夕暮れ」出典新古今集　秋上・藤原定家（ふぢはらのさだいへ）
[訳] 見渡すと、春の桜の花も、秋の紅葉もないのだなあ。海辺の苫ぶきの粗末な小屋のあたりの秋の夕暮れは。