時間を止めてしまいたくなる季節

何だかゆっくり寝ていられない気分で、午前１１時前に目が覚めて、結局はちょっと早起き。
朝食もそこそこに「出勤」して、仕事の仕上げ。期限は午後４時だから、それこそタイマーが
コッチコッチと時を刻んでいるような感じ。でも困るんだよなあ、「これを参考に」と送って来
た何とか法の英訳版。訳してからいったい何度改正されたか、たぶん知らないんだろうな。
「これも参考に」と送って来た関連資料もあまり関係はのないことばかり書いてあって、とに
かくぜぇ～んぜん参考にならないっつうの・・・。

ぶつぶつ言いながら、とにかく仕上げて、見直して、期限ぎりぎりの午後３時５５分に納品。
ああ、やれやれ、肩が凝った、首が凝ったと騒いでいたら、また仕事って、何？明日の夕方
までって言われても、ワタシ、何かと忙しいんだけど・・・なんて言っても太平洋の向こうでは
聞こえないし、何よりもクライアントは知ったこっちゃないから、カナダドル安（アメリカドル高）
だしと、頭の中でドルのサインをネオンみたいにチカチカさせながらオッケーの返事。やっぱ
り魔の季節だ・・・。

夕食後はまたちょっと不動産関係のリサーチ。カレシが高いと文句を言っている管理費。比
較のために単位面積あたりの数字を探してみたら、同じ建物で上から下まで同じ。（メート
ル法になって久しいのに不動産の床面積はまだ「平方フィート」が通用している。）要するに、
広いからその分高いだけの話で、さらに調べたらニューウェストミンスターでは新しい建物
の管理費としては概ね相場の単価。なぁ～んだ、全然高すぎてないじゃないの。（トロントは
もっと高いらしい。）まあ、こういう背景情報は知っておいて損はない。交渉するときに「高す
ぎる」と言うのと「相場なのはわかっているけど」と言うのとではかなり違いが出て来ると思う。
昔からKnowledge is power（知識は力なり）と言うから・・・。

ついでにポールが入手してくれたデベロッパーの重要事項説明書と標準の売買契約書と、
管理代行会社のサイトからコピーした業務内容をカレシに渡しておいて（どうせ天の邪鬼に
なって読まないだろうけど）、仕事にかかる。さして難しい内容じゃないから、明日の午後に
また物件を見に行く前に仕上げてしまえば楽々。それにしても、２月もあと１週間で終わって、
さらに１週間したら、もう夏時間になっちゃうんだなあ・・・。