一日一言
痛ましがる
胸が締め付けられるほど、可哀想にと思う
と言う意味で、心を痛めて同情する気持ちを
表す場合に用いる。
★徹子さんはユニセフ親善大使として、アフリカ
難民キャンプを訪れ、孤児たちの様子に痛ましが
る気持ちが映像を通してひしひしと感じられた。
４月に咲く花「雛げし（ポピー）」
開花時期は、 ４／ ５頃～ ６／１５頃。
早咲き遅咲きがある。
・ヨーロッパ原産。江戸時代に渡来。
・花弁は非常に薄く、しわがある。
つぼみは最初は下向きで表面に毛が生えており、
咲くときに顔を上げ、２つに割れて花が出てくる。
その風情がなんとも不思議。
・ちまたに咲いている雛罌粟からは、
採取が禁止されている「アヘン」は取れません。
植えても大丈夫です。ご安心を。
ちなみに、ほんとの「ケシ」は こちら。
→ ケシ
・いろんな「ポピー」があるが、
まとめて１ページにしてみました。
いろいろあります。
(1) ヨーロッパ産の「ヒナゲシ」。
(2) 地中海産の「鬼ゲシ」（オリエンタルポピー）
Oriental poppy
（濃い赤い色のものが中心）。
(3) 黄、橙、白の「アイスランドポピー」。
→ １８世紀に北極探検隊がシベリアで
この花を発見したことから。
ポピーといえば、このアイスランド
ポピーのことを指すことが多い。
Iceland poppy, Auctic poppy
(4) ４～５月頃によく見かけるオレンジ色の花は、
「長実雛罌粟（ながみひなげし）」と呼ぶ。
いずれも英名の「ポピー」の名で親しまれる。
なお、スペインでは「アマポーラ」、
フランスでは「コクリコ」の名で呼ばれる。
・「罌粟」は「芥子」とも書く。
・「雛」は小さい、かわいいの意で、ケシの中では
小型でかわいい花であることから。
漢字の罌粟（けし）は漢名からで、
実の形が罌（もたい。液体をいれる口のつぼんだ
甕（かめ））に似ていて、
種子が粟（あわ）に似ているから。
種子は非常に小さく、そこから
「芥子粒（けしつぶ）」の言葉ができた。
・別名 「虞美人草」（ぐびじんそう）
中国歴史上の絶世の美女である虞美人に
たとえた（下記参照）。
「ポピー」
英語で「ケシ」を意味するが
日本に咲くポピーからは
アヘンの成分のモルヒネは採れないので
栽培できます。
★＜古代中国のお話－「虞美人草」＞
項羽（こうう）と劉邦（りゅうほう）の
最期の戦いのとき、項羽は愛する虞妃（ぐき）と
ともに劉邦の大軍にまわりを包囲された。
項羽は別れの宴を開いてから最後の出撃をし、
虞妃も自刃して殉じたが、
彼女のお墓にヒナゲシの美しい花が咲いた。
そのため人々はこの花を
「虞美人草（ぐびじんそう）」と呼んだ。
（悲しいお話です）
また、夏目漱石の小説に「虞美人草」がある。
漱石が新しい小説のタイトル名を決めあぐねていた
ときに、街角の花屋さんで見た「虞美人草」の名に
”おっ、いい名前♪ これにしよう”ということで
名づけた、ということらしい。
・１月２３日、２月２９日、３月２５日の誕生花
（アイスランドポピー）
・花言葉は「慰め、いたわり、陽気で優しい、
思いやり」（アイスランドポピー）
・「ああ皐月（さつき） 仏蘭西（フランス）の野は
火の色す 君も雛罌粟（こくりこ）
われも雛罌粟（こくりこ）」 与謝野晶子
「陽（ひ）に倦（う）みて
雛罌粟（ひなげし）いよよ くれなゐに」
木下夕爾
（季節の花300より）
