「おんばばあ」
を省略して
「おばば」って呼び方好きだな~
「おばば」になること拒否せず
喜んで自らを「おばば」といい
3歳の孫は自分のこと私が「こはりん」と呼ぶからか
婆のことを「ば~りん」といいだした
まあ、これもいいかなと
ついでにママのことを「か~りん」
妹の「千花」のことを「ちかりん」と呼ぶ
「おんばばあ」は孫との会話で
完全なる出雲弁を言おうと思っていて
「そらまたなんだら」
「えなげなこと」
「そぎゃんことえったててわからんわ」
「やめてごせ、ええかげんにせぇや」
等々
結果いいけげんな出雲弁となっているけど
3歳の「こはりん」は
この言葉でママに叱られてふさいでいても
リラックスしてくれる
土地言葉はいいね~
を省略して
「おばば」って呼び方好きだな~
「おばば」になること拒否せず
喜んで自らを「おばば」といい
3歳の孫は自分のこと私が「こはりん」と呼ぶからか
婆のことを「ば~りん」といいだした
まあ、これもいいかなと
ついでにママのことを「か~りん」
妹の「千花」のことを「ちかりん」と呼ぶ
「おんばばあ」は孫との会話で
完全なる出雲弁を言おうと思っていて
「そらまたなんだら」
「えなげなこと」
「そぎゃんことえったててわからんわ」
「やめてごせ、ええかげんにせぇや」
等々
結果いいけげんな出雲弁となっているけど
3歳の「こはりん」は
この言葉でママに叱られてふさいでいても
リラックスしてくれる
土地言葉はいいね~