2009年の初書は

書初めではありません。

今年初めて読む本としてこれを選びました。
サリンジャーのナイン・ストーリーズ。
モンキー・ビジネスという本に収められた9つの短編。
前書きもあとがきもなく実にシンプルな本で
訳者の品性を感じます。
柴田元幸先生の新訳であることに意味があります。