hard to read （1）

「難読」というのは、文字通り「読むのが難しい」ということだ。
ただ、漢字自体を見たことがないというのは「難読」というよりはむしろ「難字」と呼ぶほうが適切かもしれない。
一文字一文字は簡単に読めるが、それらが合わさると意外な読み方となるような例が「難読」としてしっくりくる気がする。

そういう意味では、博多区のこのバス停もある意味で「難読」バス停かもしれない(北部九州在住の方以外にとっては)。
(つづくかも)