のりぞうのほほんのんびりバンザイ

あわてない、あわてない。ひとやすみ、ひとやすみ。

翻訳結果

2011年10月19日 23時59分21秒 | 日常生活
職場にて「TOEICを申し込まなきゃ!」と自分に喝を入れていたところ
たまたま通り掛かった部長に
「受けるんだったら、ちゃんと勉強しろよー。
横這いの点数なんか報告するなよー?」
とたしなめられました。

べんきょー、ね。べんきょー。
そんな日本語もあったよねーって、久々に思い出したところなんですよねー。
ただ今、べんきょーの仕方鋭意思い出し中。
スタート地点に向かって方向を定めたばかりです。
次の試験までに思い出せるかなー。間に合うかなー。
と、笑ってごまかして(ごまかしきれずに)いると。

「も、いっそ、『今回は絶対に100点アップできる!』って自信がついたら受験すれば?」
というご指摘を受けました。


ぶちょー!
それって!!
「もうTOEICなんか受験しなくてもいいよ」
って、そういう意味ですよね?

スタート地点に向かって、定めたばかりの目標を
早速見失い中。