しょうがない

防衛大臣の原爆にまつわる発言が問題になっているようです。

朝のズバっと番組でも相変わらずズバっと何も考えずにケシカランなんて怒ってましたが、いくつかのブログなどから、どんな場でどんな文脈でどういう風に言ったのかということが見えてくると、大分発言の本意とはかけ離れたところで「しょうがない」という言葉だけが一人歩きしているなという印象を持ちました。

決して防衛大臣の発言が問題無いと言うつもりはありませんが、既に前後の文脈が素っ飛んで短絡的に「原爆を落とされたのはしょうがない」だけがクローズアップされて批判されるのは、ちょっとね・・・と思うのです。

もし自分がその立場だったらどうでしょう。
自分が話した意図とは別の受け取られ方をして問題になり、別の受け取られ方が世間ではさも真実のごとく一人歩きし始めたら、たまったものではありません。
まさに、しょうがないでは済まないと思います。

おっと、再度繰り返しますが防衛大臣の発言が問題無いと言うつもりはありません。
ただ、マスコミの取り上げ方、伝え方にも問題があるのではと思うのです。