ユーロ圏｢景気後退｣、1〜3月マイナス成長、独が前期比0.3%減 独の消費者と企業は高インフレと金利上昇で打撃を受けている、人々は引き締めに。ウクライナ侵攻の影響色濃い。独はロシアのガス輸入。ノルド・ストリームは爆破される。誰？バイデン爆破意向を２２年表明
A-1 ユーロ圏｢景気後退｣、1〜3月もマイナス成長（日経6月8日）
欧州連合（EU）加盟27カ国のうち20カ国が参加するユーロ圏の1〜3月期の実質域内総生産（GDP）は改定値で前期比0.1%減となった。年率換算でマイナス0.4%。マイナス成長は2四半期連続で機械的に景気後退とみなすテクニカルリセッションとなった。
EU統計局が8日発表した。市場予想は前期比ゼロ%で速報値は0.1%増だった。資源高による所得流出など急激なインフレが重荷になり、ウクライナ侵攻の影響が色濃く出た。2四半期連続の明確なマイナス成長は、新型コロナウイルスの感染が広がった2020年4〜6月期以来だ。
国別のGDPはドイツが前期比0.3%減で、フランスが0.2%増と明暗が分かれた。南欧のイタリアは0.6%増でスペインは0.5%増。EU全体では0.1%増だった。
特に目立ったのが欧州の経済大国ドイツの低迷だ。ユーロ圏全体と同様にテクニカルリセッションに転落した。個人消費が冷え込み、値上がりが続く食料品や衣料品で買い控えが広がった。
ショルツ政権は高騰する光熱費を抑えるため、家計や企業の負担軽減策を段階的に導入してきた。巨額の財政措置を講じてもプラス成長に届かなかった。
先行きは緩やかな景気持ち直しが続く見込みだ。欧州委員会は23年のユーロ圏の実質成長率を1.1%と想定する。5月の消費者物価指数は伸び率が前年同月比で6.1%と2カ月ぶりに鈍化した。ドイツは6.3%、フランスは6.0%で両国とも峠は越えた。スペインは2.9%と2%台に低下する国もじわり増える。
A-2
なぜドイツは不況に陥ったか? AFP によるユーロニュース •2023 年 5 月Why has Germany gone into recession? Euronews with AFP •05/2023
アナリストらはドイツ経済が「欧州の黒い羊」になる可能性を懸念している。
ドイツは2023年第1四半期に景気後退に陥り、欧州最大の経済大国が大陸の他の地域と歩調を合わせられなくなった。
国立統計機関デスタティスによる季節調整済みの数値は、景気後退の技術的な定義、つまり 2 四半期連続の経済縮小を満たしている。
これにより、ドイツは新型コロナウイルス感染症のパンデミックが深刻化し始めた2020年の第1四半期と第2四半期のGDP減少以来初めて景気後退に陥った。
ドイツの消費者と企業は高インフレと金利上昇で打撃を受けており、国内総生産（GDP）は昨年10月から12月の0.5％減に続き、1月から3月にかけて0.3％減少した。
では、なぜこのようなことが起こっているのか?
プレッシャーの下で
この景気低迷は、特にインフレによる国内消費の減少によるもの。
人々は引き締めにかかっており、価格の高騰により、飛び散る現金が減少。
インフレ率は緩やかに低下、４月は７．２％以上と依然として高い。
価格上昇を促進する要因のリストのトップは、ウクライナ戦争。ドイツの産業は長らくロシアの安価なガスに依存してきたが、2022年2月にモスクワが侵攻を開始したことで昨年は大打撃を受けた。供給が途絶え、価格が高騰した。
それでも、巨額の公的援助、液化ガスの使用量増加、秋以降のガス価格の下落のおかげで、経済は当初、年初の予想よりも持ちこたえているように見えた。
産業界はまた、中国の新型コロナウイルス制限からの経済再開や国際市場での供給困難の緩和からも恩恵を受け、輸出を押し上げた。
欧州中央銀行がインフレ対策として着実に利上げを続けてきたことにより、経済活動にかなりのブレーキがかかっている。
同国の貿易相手国が輸入した「ドイツ製」製品の輸入量は通常よりも少なかった。 DIHK経済研究所によると、その原因は「地政学的な混乱、高いインフレ率、購買力の喪失」だという。
黒い羊
この減速にもかかわらず、ドイツ政府は依然として楽観的であり、2023年の成長率は0.4%と予測している。
ショルツ首相は報道陣に対し、「ドイツ経済の見通しは非常に良好で、直面する課題を克服しつつある」と断言した。同首相の経済省は、その後の「明らかな改善」が期待されるまでの「弱い冬」について語った。
しかし、誰もがそれほど明るいわけではない。
IMFは4月、ドイツの経済活動は今年0.1％縮小するが、2024年には1.1％回復すると予想していた。
ドイツの状況は、エネルギー価格の低下により景気後退のリスクが徐々に薄れつつある欧州の近隣諸国とは対照的である。ベルギーとフランスでは、2023年第1四半期の経済活動が前四半期比でそれぞれ0.4％、0.2％成長した。イタリアのGDPは0.5％増加した。
しばらく経済低迷に陥っている英国でさえ、今週朗報を受け取った。IMFは結局のところ、今年は景気後退に陥ることはないと予想しているというのだ。
グローバル・マーケット・インサイトのアナリスト、ギョーム・デジャン氏は、「ドイツはヨーロッパの潜在的な黒い羊だと広く見られている」と述べた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
A-1 ユーロ圏｢景気後退｣、1〜3月もマイナス成長（日経6月8日）
欧州連合（EU）加盟27カ国のうち20カ国が参加するユーロ圏の1〜3月期の実質域内総生産（GDP）は改定値で前期比0.1%減となった。年率換算でマイナス0.4%。マイナス成長は2四半期連続で機械的に景気後退とみなすテクニカルリセッションとなった。
EU統計局が8日発表した。市場予想は前期比ゼロ%で速報値は0.1%増だった。資源高による所得流出など急激なインフレが重荷になり、ウクライナ侵攻の影響が色濃く出た。2四半期連続の明確なマイナス成長は、新型コロナウイルスの感染が広がった2020年4〜6月期以来だ。
国別のGDPはドイツが前期比0.3%減で、フランスが0.2%増と明暗が分かれた。南欧のイタリアは0.6%増でスペインは0.5%増。EU全体では0.1%増だった。
特に目立ったのが欧州の経済大国ドイツの低迷だ。ユーロ圏全体と同様にテクニカルリセッションに転落した。個人消費が冷え込み、値上がりが続く食料品や衣料品で買い控えが広がった。
ショルツ政権は高騰する光熱費を抑えるため、家計や企業の負担軽減策を段階的に導入してきた。巨額の財政措置を講じてもプラス成長に届かなかった。
先行きは緩やかな景気持ち直しが続く見込みだ。欧州委員会は23年のユーロ圏の実質成長率を1.1%と想定する。5月の消費者物価指数は伸び率が前年同月比で6.1%と2カ月ぶりに鈍化した。ドイツは6.3%、フランスは6.0%で両国とも峠は越えた。スペインは2.9%と2%台に低下する国もじわり増える。
A-2
なぜドイツは不況に陥ったか? AFP によるユーロニュース •2023 年 5 月Why has Germany gone into recession? Euronews with AFP •05/2023
アナリストらはドイツ経済が「欧州の黒い羊」になる可能性を懸念している。
ドイツは2023年第1四半期に景気後退に陥り、欧州最大の経済大国が大陸の他の地域と歩調を合わせられなくなった。
国立統計機関デスタティスによる季節調整済みの数値は、景気後退の技術的な定義、つまり 2 四半期連続の経済縮小を満たしている。
これにより、ドイツは新型コロナウイルス感染症のパンデミックが深刻化し始めた2020年の第1四半期と第2四半期のGDP減少以来初めて景気後退に陥った。
ドイツの消費者と企業は高インフレと金利上昇で打撃を受けており、国内総生産（GDP）は昨年10月から12月の0.5％減に続き、1月から3月にかけて0.3％減少した。
では、なぜこのようなことが起こっているのか?
プレッシャーの下で
この景気低迷は、特にインフレによる国内消費の減少によるもの。
人々は引き締めにかかっており、価格の高騰により、飛び散る現金が減少。
インフレ率は緩やかに低下、４月は７．２％以上と依然として高い。
価格上昇を促進する要因のリストのトップは、ウクライナ戦争。ドイツの産業は長らくロシアの安価なガスに依存してきたが、2022年2月にモスクワが侵攻を開始したことで昨年は大打撃を受けた。供給が途絶え、価格が高騰した。
それでも、巨額の公的援助、液化ガスの使用量増加、秋以降のガス価格の下落のおかげで、経済は当初、年初の予想よりも持ちこたえているように見えた。
産業界はまた、中国の新型コロナウイルス制限からの経済再開や国際市場での供給困難の緩和からも恩恵を受け、輸出を押し上げた。
欧州中央銀行がインフレ対策として着実に利上げを続けてきたことにより、経済活動にかなりのブレーキがかかっている。
同国の貿易相手国が輸入した「ドイツ製」製品の輸入量は通常よりも少なかった。 DIHK経済研究所によると、その原因は「地政学的な混乱、高いインフレ率、購買力の喪失」だという。
黒い羊
この減速にもかかわらず、ドイツ政府は依然として楽観的であり、2023年の成長率は0.4%と予測している。
ショルツ首相は報道陣に対し、「ドイツ経済の見通しは非常に良好で、直面する課題を克服しつつある」と断言した。同首相の経済省は、その後の「明らかな改善」が期待されるまでの「弱い冬」について語った。
しかし、誰もがそれほど明るいわけではない。
IMFは4月、ドイツの経済活動は今年0.1％縮小するが、2024年には1.1％回復すると予想していた。
ドイツの状況は、エネルギー価格の低下により景気後退のリスクが徐々に薄れつつある欧州の近隣諸国とは対照的である。ベルギーとフランスでは、2023年第1四半期の経済活動が前四半期比でそれぞれ0.4％、0.2％成長した。イタリアのGDPは0.5％増加した。
しばらく経済低迷に陥っている英国でさえ、今週朗報を受け取った。IMFは結局のところ、今年は景気後退に陥ることはないと予想しているというのだ。
グローバル・マーケット・インサイトのアナリスト、ギョーム・デジャン氏は、「ドイツはヨーロッパの潜在的な黒い羊だと広く見られている」と述べた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
