古今和歌集 0075

さくらちる　はなのところは　はるながら　ゆきぞふりつつ　きえがてにする

桜散る　花のところは　春ながら　雪ぞ降りつつ　消えがてにする


承均法師



　桜が散る花の場所は、春でありながら雪が降っていて、しかもそれが消えにくそうにしていることよ。

　散る桜を雪に見立てつつ、しかし解けて消えることはないので、「消えない雪」との表現に至っています。作者の承均法師は、古今集に三首が入集していますが、人物については良くわかっていません。