貫之集 369

古里にいたれり

はなのいろは　ちらぬまばかり　ふるさとに　つねにもまつぞ　みどりなりける

花の色は　散らぬ間ばかり　古里に　つねにも松ぞ　緑なりける

 

古里についた

花の色が美しいのは散らない間のわずかの期間だけであるが、古里の松はいつも緑であるよ。

 

　この歌は後撰和歌集（巻第一「春上」　第43番）に入集していますが、そちらでは藤原雅正（ふじわら の まさただ／中納言藤原兼輔の長男）の作とされています。