前から〝イレジスタブル〟という名のエキナセアがほしくて探していた。
今日もＨＣに並んでいるエキナセアのラベルを確かめながら、
ないなあーと思っていたのだが……、ふとひとつのラベルに目が留まった。
〝イリジステーブル〟とある。え、もしかして？
イレジスタブルは irresistible と書く。「圧倒されるほど魅力的な」、
「抵抗できない」などの意味がある。英語のわからない人がなんでもいいから
ラベルに名前を入れなきゃいけないってんで、適当にカタカナにしたとしたら
これをイリジステーブルって書くかもしれないのでは？
うん、きっとそうに違いない！
そんなわけで、これを買ってきた。
咲き始めはアプリコットオレンジで、咲き進むと濃いピンクに変化していくそう。
これと〝ホットパパイヤ〟。２種類のエキナセアが咲く来年の初夏が楽しみだ。
