Whsper(囁き）

Whsper her softly over and over

そっと けいちゃんに ささやくと

She'll give you a curious look,

とっても 興味深い目でじっと見つめ

listen to your voice,

ささやき声を聞こうとし

and stare your lips.

私の唇を見つめる。

Then, speak louder and louder.

だんだん声を大きくしていくと

She'll give you a cute little smile.

可愛い笑顔があらわれる。

この写真がグリコのぺこちゃんに似ていると思う人、どうか票を、、。

click here