「恋路」という文字を見て「人の恋路を邪魔する奴は……」という言葉が頭に即座に浮かんでくるのは、青春時代の邪魔された怨みつらみが深く残っているからでしょうか。具体的な事は個人情報に関わることですので公開は憚れることです。
さてこの続き「～奴は……」の「……」の部分です。
浮かんできたのは「～奴は犬に食われて死んじまえ」だったのですが、念の為に検索したら「馬に蹴られて死んじまえ」がでてきました。犬もありますが、馬の方が多いのです。 この言葉は七・七・七・五の口調ですから都々逸なのでしょう。だとすれば秀吉の時代にはなかったでしょう、がいつの世のことでもある感情として、どなたかが思わずつぶやいてもいい言葉です。するとやはり犬より馬の方が実感がありそうです。
全然ドラマ内容に関係なしですが、もう一つ都々逸から、
人の恋路を邪魔する奴は窓の月さえ憎らしい
これは「kaeruのつぶやき」などという無粋な横書きブログで目にするより、某所で三味線の音にのせて聴いていると仮定して下さい。
来週は「前兆」、波瀾万丈への序曲でしょう。