花耀亭日記

何でもありの気まぐれ日記

アンゲラ・メルケルとニナ・ハーゲン。

2022-12-30 13:45:15 | テレビ

NHK年末特番「2022年 このドキュメンタリーがヤバイ」に、映像の世紀バタフライエフェクト「ベルリンの壁崩壊 宰相メルケルの誕生」がエントリーされていた。

https://www.nhk.jp/p/ts/QLKY9QQKK2/episode/te/WK7P6MW876/

私も本編を既に見ていたが、本当に「神回」とも言うべき心動かされるものがあった。現在、NHKプラスでも配信中だ。

「冷戦下の東ドイツ。抑圧された社会で生きる3人の女性がいた。見えない将来に絶望していた物理学者のアンゲラ・メルケル。体制への批判を歌にこめた歌手ニナ・ハーゲン。デモで自由を訴えた学生のカトリン・ハッテンハウワー。1989年、政府報道官のひとつの失言から始まったベルリンの壁崩壊は、巨大な嵐を巻き起こし、3人の女性の運命を変えていく。宰相メルケル誕生に秘められた、絶望の中から希望をつかんだ女性たちの物語。」(NHKサイト)

やはり、圧倒的に感動するのは昨年(2021年)のメルケル首相退任式での音楽演奏場面である

https://www.youtube.com/watch?v=Ag3TieJDUW8

ニナ・ハーゲンの歌った「カラーフィルムを忘れたのね」が東ドイツで一世を風靡したヒット曲であり、アンゲラ・メルケルの(東ドイツの若者たちの)モノクロの青春時代をも象徴する曲だったとは...。

(独語動画)https://www.youtube.com/watch?v=EKe9ybFDQ1A

(和訳動画)https://www.youtube.com/watch?v=8G7NXHB0BBk

私的には、東ドイツのポップスターだったニナ・ハーゲンの可愛らしい姿も驚きであったのだが...

その昔(1982年)日生劇場で、作・清水邦夫、演出・蜷川幸雄「雨の夏、三十人のジュリエットが還ってきた」を観た。劇中で使われていた楽曲が実に効果的で、思わず2枚のアルバム(LP)を買ってしまった。その中の1枚がニナ・ハーゲンのものだった。なぜか今でも捨てられず持っている。

このアルバムはニナ・ハーゲンが西側亡命後に作ったパンク・アルバムである。

ご参考動画:https://www.youtube.com/watch?v=qxuJ39YvFI4

17:34から始まるオペラ風に歌い上げる「Naturträne」は本当に名曲なのだよ!!

ちなみに、NHK番組の中でメルケル首相とニナ・ハーゲンが同席する場面がある。パンク姐さんのニナが怒って席を立つのだが、メルケルが怒りもせず苦笑している姿が印象的だった