ゲストの通りがかりの者さんから教えていただいていた「Pen online」に青野尚子さんの記事が掲載された。
「“視覚の革命”を起こした、ヤン・ファン・エイクの名画を訪ねてベルギーへ。(前編・中編・後編)」
https://www.pen-online.jp/feature/art/janvaneyck1/1
https://www.pen-online.jp/feature/art/janvaneyck2/1
https://www.pen-online.jp/feature/art/janvaneyck3/1
ああ、私も行きたかったなぁ~、観たかったなぁ~!!!
これは、とても刺激的ですね。
目新しいところでは、スペイン ブルゴスのコルバビオスの聖母子ですが、周囲の調度がそっくり、まさかヤンの調度担当アシスタントが描いたのではないか?と妄想するくらいです。
芸大の熊沢弘さんのツイートが紹介していて、発見しました。熊沢弘さんの翻訳「ヒエロニムス・ボスヒエロニムス・ボスの世界
ティル=ホルガー・ボルヒェルト」の翻訳で、原書が誤っているのか、熊沢さんの翻訳が誤っているのか? どっちにしても文句いってやろうと、Twitterを検索していたら、副産物としてみつけました。
さっそく二つのURLをチェックしましたよ~☆ 拡大しても精緻な画像であるのが凄く嬉しいです(^^)。特に《ファン・デル・パーレ...》の聖ゲオルギウス鎧部分に赤い頭巾のヤンらしい姿が確認できてうれしかったです!!
不思議なのはフィラデルフィア作品が入っていないことで、断られたのでしょうか??
で、ご紹介の“COVARRUBIAS (Burgos). Virgen del libro. ”は確かに調度はファン・エイクそっくりですね(・・;)
各作品を拡大しながらチェックしていくと、色々な発見がありそうです。見応えあるサイトなので、ゆっくり楽しみたいです。ありがとうございました!!
ロンドンNGのものでも入ってないものはありますので、研究用精細写真を新たに撮ることができたものだけだと思います。
網羅を意図したものではないということでしょう。
トリノ・ミラノ時祷書の焼け残り写真は驚きでした
>網羅を意図したものではない
なるほどです。もしかして、これからも画像追加されるかもしれないと、少し期待してしまいます(^^ゞ
で、トリノ・ミラノ時祷書の焼け残り写真は衝撃的ですね!!それに、絵具...特にラピスラズリの青が美しいまま残っているなんて凄いです(・・;)
せっかくご夫妻で計画を立て、展覧会&とびっきり楽しい旅になるはずが....経済的損害も含め、その悔しさが良~くわかります!!!
それにしても、展覧会カタログ英語版をGetされたとはさすがですね(^_-)-☆。
現在Amazonではドイツ語版しか出ておらず、英語版が5月発売予定というのは貴重な情報です。ありがとうございます!!
私もぜひ入手し、せめて、紙上で展覧会に想いを馳せたいものです。
それにしても、なぜ日本には5月すぎまで売れないのでしょうかね??>AmazonUK