少女漫画「キャンディ・キャンディ」は、究極の聖婚ストーリーだったのでは。その2

続きです。

「キャンディ・キャンディ」最大の伏線。それはアンソニーの母親とキャンディが良く似ていると言う点です。

キャンディを見て、アンソニー、アルバートがそう語っている。

それだけでは無い。セバスチャンだかゼーゼマンだか忘れたが、アードレー家の執事??もそう回想している。

アンソニーの母親とキャンディとの関係は何か。伏線を3つも貼っている。其れなのに他人の空似で終わるのか。

私は雑誌編集者や整理記者の経験があります。文章に見出し、タイトルを付けて来た。作者はこう言った暈したストーリーで、タイトルにキーワードを隠す嗜好がある。

「キャンディ・キャンディ(中黒の部分はハートマーク)」。どうしてキャンディの名前を2つ並べたのだろうか。

キーワードの1つはツインだと思います。

悪のツインはニールとイライザ。善のツインはステアとアーチ。そして聖なるツインはアンソニーとキャンディ。更にツインはまだ隠されている。

何で主人公の名がキャンディなのか。

最初は主人公の女の子の名にお菓子・飴の名前を付けるなんて、ベタベタで子供騙しのタイトルだと思ったのですが、私が間違っていました。キャンディはお菓子や飴の名前ではない。

キャンディの本名はキャンディス・ホワイト。「キャンディス」とは「美しい白」と言う意味。更にホワイトを付け加えている。「美しい白・白」。其れは神々しい白だと言える。だから「白、白」で「キャンディ・キャンディ」なのか。

キリスト教に置いて「白」は「聖母マリア」や「エンジェル」を示す色です。

キャンディは聖母マリア。しかし、物語にはもう一人の聖母マリアがいる。それはアンソニーの母親・ローズマリー。

ローズマリーは「聖母マリアのバラ」の意味。そしてアンソニーは自分が品種改良した「スイートキャンディ」と言う名のバラの花を贈っている。どちらも白い花。

バラとバラ。聖母マリアと聖母マリア。つまり「キャンディ・キャンディ」はローズマリーとキャンディのツインを示しているのではないか。

そして「キャンディ・キャンディ」の中黒には愛する印であるハートのマークが入る。ローズマリーとキャンディの2人を愛する者と思考される。その者は誰か。

それはアンソニーとアルバートの2人だけ。「キャンディ・キャンディ」と言うタイトルは、アンソニー、或いはアルバートが発したタイトルではなかろうか。

続く。