ホテルでいったん休憩したら、午後はチャーター車で観光。
子供2人&年寄り2人いるから効率的だ。
チャーター車は運転手さんが中国語、英語、日本語のどれを話せるかで価格が違うらしく、日本語を話す運転手さんは高いので英語を話せる車を予約。
婿殿が英語で話してくれるので助かる。
雨はあいかわらず降っている。
これじゃ、天燈上げはできないかもしれない。
まずは行ってみる。
鉄道の線路両側には天燈上げのランタン屋さんが並んでいる。
運転手さんに案内されたお店に入る。
ランタンの色にはそれぞれ意味がある。
赤は健康、黄色は金運とか。。。
どの色のランタンを選ぶか検討中。
まずは孫から筆で願い事を書くよ。
続いて大人も書く。
ランタンを持って線路まで運ぶ。
雨も小ぶりになってきた。
ランタンに火を付けるとその熱で浮かび上がる。
みんなで手を離す意外に早いスピードで空に舞っていく。
雨のせいで途中で落ちてきた私達のランタン。
願い事叶わずだな。。。
韓国人の人はハングルで。
欧米人は英語で。
時々電車が来るので線路いっぱいにいた人が避難。
天燈上げを終えたら駅の方へ歩く。
線路を横断して吊橋を渡る。
雨はすっかり上がり青空が見えてきた。
さて、次は九份に行くよ。
つづく
子供2人&年寄り2人いるから効率的だ。
チャーター車は運転手さんが中国語、英語、日本語のどれを話せるかで価格が違うらしく、日本語を話す運転手さんは高いので英語を話せる車を予約。
婿殿が英語で話してくれるので助かる。
雨はあいかわらず降っている。
これじゃ、天燈上げはできないかもしれない。
まずは行ってみる。
鉄道の線路両側には天燈上げのランタン屋さんが並んでいる。
運転手さんに案内されたお店に入る。
ランタンの色にはそれぞれ意味がある。
赤は健康、黄色は金運とか。。。
どの色のランタンを選ぶか検討中。
まずは孫から筆で願い事を書くよ。
続いて大人も書く。
ランタンを持って線路まで運ぶ。
雨も小ぶりになってきた。
ランタンに火を付けるとその熱で浮かび上がる。
みんなで手を離す意外に早いスピードで空に舞っていく。
雨のせいで途中で落ちてきた私達のランタン。
願い事叶わずだな。。。
韓国人の人はハングルで。
欧米人は英語で。
時々電車が来るので線路いっぱいにいた人が避難。
天燈上げを終えたら駅の方へ歩く。
線路を横断して吊橋を渡る。
雨はすっかり上がり青空が見えてきた。
さて、次は九份に行くよ。
つづく
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます