梅雨って英語にするとただのRainy Season?
プラム レイン シーズンとかにならない?
いつもの梅雨はたいてい、6月中は晴ればかりで
7月に入ってからぼちぼち降り出し、中下旬頃に大雨になる。
まるで納期まぎわまで放っておかれた仕事みたいに
梅雨明け前にあわてて降り出す。
なのに今年の梅雨は気合はいってますねえ。
前のめりな仕事ぶり。
いきなり毎日梅雨の末期のような降り方です。
雷まで鳴ったりして。
これをベートーベンの第9にたとえますと
第1、第2、第3楽章がなくて、第4楽章もソロのところはなくて
いきなり合唱が始まってる感じです。
でも雨っていうのはどんどん生産されるところがすごい。
降っても降ってもなくならないことになっています。
夏なのか、夏じゃないのかよくわからない宙ぶらりんな季節。
四季の中に梅雨を加えて五季にしたほうがよいかもしれない。
写真は東山植物園のブーゲンビレア。おしろいばな科。
プラム レイン シーズンとかにならない?
いつもの梅雨はたいてい、6月中は晴ればかりで
7月に入ってからぼちぼち降り出し、中下旬頃に大雨になる。
まるで納期まぎわまで放っておかれた仕事みたいに
梅雨明け前にあわてて降り出す。
なのに今年の梅雨は気合はいってますねえ。
前のめりな仕事ぶり。
いきなり毎日梅雨の末期のような降り方です。
雷まで鳴ったりして。
これをベートーベンの第9にたとえますと
第1、第2、第3楽章がなくて、第4楽章もソロのところはなくて
いきなり合唱が始まってる感じです。
でも雨っていうのはどんどん生産されるところがすごい。
降っても降ってもなくならないことになっています。
夏なのか、夏じゃないのかよくわからない宙ぶらりんな季節。
四季の中に梅雨を加えて五季にしたほうがよいかもしれない。
写真は東山植物園のブーゲンビレア。おしろいばな科。