実務翻訳者の仕事場

週刊ST10月22日号に「実務翻訳者の仕事場拝見」のカラー記事がありました。翻訳者の机の上は本や辞書で雑然としているのかと思ったら、意外とすっきり。私の机のほうがはるかに汚いです（笑）。今はCD-ROM版の辞書やインターネットがあるので、きっとたくさん辞書を並べる必要がないのですね。