佐渡裕芸術監督プロデュースオペラ2024 歌劇・蝶々夫人 千秋楽

７月21日（日）、兵庫県立芸術文化センター大ホールでオペラ蝶々夫人の千秋楽を観てきました。
歌劇蝶々夫人・全３幕、イタリア語上演・日本語字幕付です。

音楽：ジャコモ・プッチーニ
台本：ルイージ・イッリカ、ジュゼッペ・ジャコーザ
指揮：佐渡裕
原演出：栗山昌良
再演出：飯塚励生

蝶々さん：高野百合絵
スズキ：清水華澄
ピンカートン：笛田博昭
ケイト・ピンカートン：キャロリン・スプルール（共通）
シャープレス：髙田智宏
ゴロー：高橋淳
ヤマドリ：町英和
ボンゾ：伊藤貴之
役人：湯浅貴斗

合唱：ひょうごプロデュースオペラ合唱団
管弦楽：兵庫芸術文化センター管弦楽団
ゲスト・コンサートマスター：ステファノ・ヴァニヤレッリ

 

初日もでしたが、千秋楽も補助椅子が出た満員の「蝶々夫人」でした。
Wキャストで、共通の出演者はピンカートンのアメリカ人妻と蝶々夫人とピンカートンとの息子だけ。
もう全く別の舞台を観るようでした。と言えるほど理解はできていませんが・・・。

ただ、日本人が伝統的な着物を着、立ち居振る舞いにも違和感はありません。
栗山昌良さん（2023．６月没）のこの演出、とても受け入れやすく楽しめました。