ゆく年来る年

2010年の営業をすべて終了させていただきました。

たくさんのお客様に支えられまして、また一年無事に終えることができました。ごひいき下さいました皆様、本当にありがとうございました。

最終日は開店と同時に当日の営業時間内のご予約が一杯になり、多くのお客様方に対しまして、ご希望の時間にお受けできませんでした事をお詫び申し上げます。
営業時間を延長致しまして対応させていただきましたが、業務終了は21時までかかってしまいました。

すべてのお客様を無事お仕上げし終えますと、私どもに非常に心地よい達成感が訪れたことは言うまでもありません。
また新しい一年を迎えることになり、新たな決意とともに、より一層愛されるサロンづくりに励みたいと思っております。

皆様にとって2011年がより素晴らしい年でありますようお祈り申し上げます。