大宮の事務所に新しい派遣社員が入ったとか。うちの若い衆が用事があって寄ったところ、見覚えの無い女性がいたらしいです。みんな興味津々で「どういう人だった？」と聞いてもそいつは「あの…ちらっと見ただけなんで」としか答えず。
そこで、「できそう？」と聞いてみたら、なんか急にもじもじして照れながら「いや～まだそんな…。別に個人的に食事に誘ったわけでもないですし、飲みに行こうとかいう話もないですし…」ですって。
「バカタレ！仕事ができそうかどうかと聞いておるのじゃ！」
とみんなが突っ込みを入れたのは言うまでもありません。まぁこういう間違いはよくあって、男性の新入社員に「今度の新人はとにかくできる！」と言えば褒め言葉で、女性の新入社員を指して「あの子はすぐできる」と言えば褒め言葉ではないにしても、人気者になることでしょう。
同様に「あいつは切れる！」と言えば褒め言葉で、「あいつは完全に切れてる」と言えば意味が変わります。また、旦那が自分の妻の事を「うちのは機嫌悪いとすぐ顔にでるからわかりやすいよ」というのはオッケーですが、奥さんが「うちの主人はムシャクシャするとすぐ顔に出すんですのよ。ホホホ」なんて言うと勘違いされかねません。そういう奥さんに限ってお肌がツルツルだったりするのでしょうが。（なんじゃそりゃ？）
ところで、ＡＤＳＬ回線の引越しに先立って電話の回線が切れちゃうようなので、２～３日お休みする予定です。無事回線の引越しが済んだらお会いしましょう。