古今和歌集 0479

やまざくら　かすみのまより　ほのかにも　みてしひとこそ　こひしかりけれ

山桜　霞の間より　ほのかにも　見てし人こそ　恋しかりけれ

 

紀貫之

 

　霞の間からほのかに見えていた山桜。それと同じようにわずかに姿の見えたあなたが恋しいのです。

　姿や顔をはっきりと見たわけではない人を恋しく思うというモチーフの歌が続いていますね。