古今和歌集 0928

おちたぎつ　たきのみなかみ　としつもり　おいにけらしな　くろきすじなし

落ちたぎつ　滝の水上　年つもり　老いにけらしな　黒き筋なし

 

壬生忠岑

 

　激しく落ちて流れる滝の上流は、歳をとって老いたようだ。黒い筋がまったくない。

　詞書には「比叡の山なる音羽の滝を見てよめる」とあります。「みなかみ」の「かみ」に「髪」をかけて、歳をとって黒い筋がない（＝白髪ばかり）と、古くからある滝が経てきた年月に思いをはせての詠歌ですね。