ジョゼフ・コンラッド／Youth （邦題 『青春』）

夏休み中は遊び過ぎてなかなか読めず、引き続き読み返している短編集。



改めて頁を捲っていくと、どうやら読んでいなかった（あるいは完全に忘れた）ものがいくつもあって、なかなか楽しめる。

その一つが Joseph Conrad の "Youth"（邦題 『青春』）。今はもう年老いた船員が二十歳の頃の海での体験を語る。それは彼が二十歳の時だったからこそ味わえたもの。30頁ほどの短編だが、印象的なフレーズがあちこちに。特にラスト近くで出てくるこの言葉。

Only a moment; a moment of strength, of romance, of glamour -- of youth!

今の自分はこの老船員ほどの歳ではないけれど、学生の時に読んでも単なる冒険小説もどきにしか思えなかっただろう。このタイミングで出会えたことに改めて感謝。