ディーン・クーンツの Watchers 読了。
最初はややおどろおどろしい話かと思っていたのだが、読み始めるとそのプロットの妙、展開のスピード感に乗せられて、あっという間に読み切った。
またその文章は硬すぎず緩すぎず、使われる単語も無駄なくよく選ばれていて、目にも耳にも心地よいことこの上なし。
山本さん、ナイスな本を教えていただき、ありがとうございました
Dean Koonz,
Watchers
(Berkley)
邦題 『ウォッチャーズ』（集英社文庫）
ディーン・クーンツの Watchers 読了。
最初はややおどろおどろしい話かと思っていたのだが、読み始めるとそのプロットの妙、展開のスピード感に乗せられて、あっという間に読み切った。
またその文章は硬すぎず緩すぎず、使われる単語も無駄なくよく選ばれていて、目にも耳にも心地よいことこの上なし。
山本さん、ナイスな本を教えていただき、ありがとうございました
Dean Koonz,
Watchers
(Berkley)
邦題 『ウォッチャーズ』（集英社文庫）
ご無沙汰です。推奨した本を喜んでいただき、勧め甲斐がありました。
高校生の頃に文春文庫で読んで、感動。西船橋に住んでいた頃に、paper back 1万ページ読破計画を立てて、辞書なしで通勤車中で本書に挑戦したら、1か月（理解度60％ぐらい）かかりました。 日本語訳を再度確認したら、勘違いしている箇所も多数。苦い想い出です。
それに比べ、魚花さん。さすがに読むのが速いですね。羨ましいです。残りのページが少なくなるのを惜しむ気持ちで読まれたと推測します。
自分の場合はヘロヘロになって制限時間超過でゴールにたどり着いたマラソンランナーみたいなもんです。
なるべく前に戻らないようにしているのですが、
それでも最後の方はハラハラ、ドキドキ、でも
名残惜しい感じで読み終わりました。
この本のように、よく練られたプロットに上手に
乗せられてぐんぐん読める本は、読んでいて爽快です。
本当にいい本を教えていただきました。
ありがとうございました