2016年12月28日（水）
璇は琁あるいは旋とも書かれ、玉の一種または北斗七星の第二星とある。璣とともに「丸くない玉」のことを意味し、璣は北斗七星の第三星。あわせて「璇璣」は天文観測の道具のこと、あるいはまた北斗七星を指すこともある。編者は前後のつながりから、星一般を指すものと解している。
というのも、「懸斡」の懸は「（空に）かかる」こと、斡は「めぐらす／回転させる」ことであるから、「璇璣懸斡」で「玉のような星々が空にかかり、めぐってゆく」ととるのが自然だからだ。「斡旋」などとは下心にまみれた下世話な言葉だと思っていたが、「斡」と「旋」からこうして見直すと一転、冬の夜空の清冽な印象を帯びるようである。
「晦魄」の晦は陰暦三十日（みそか）つまり月の最終日（「三十日の密か事」などと洒落てみようか）、魄は「月の光らない部分（いわゆる「海」？）とあるが、「李注」は晦が真っ暗で見えない新月、魄は月の見え始めることとするらしい。何しろ晦魄が移り変わり、月が満ち欠けしつつ照り輝くこと（環照）を指すのだと。環は輪の形の玉である。
プラモデルのパーツを組み立てるみたいだ。めでたく完成：
璇璣懸斡 環晦魄照 センキケンアツ／カイハクカンショウ
Ω
