関西のおばちゃん

多分、そうやと思います。
いや、きっとそうやと思います。

今日は久しぶりにミツワ（前に八百半だった日本マーケット）に行ってきました。
うちは皆、焼き魚好きなので、まずは魚売り場に直行。
そこでウロウロしていると、魚売り場の担当をしている背のちっちゃいおばちゃんの声が聞こえてきました。
「えっと、これ、ディス、えっと、アッチッチ、えっと、ほれ、ふぅ～ふぅ～」
おばちゃん、口をとんがらせて息を吹き、大熱演です。
説明してもらっているお客さん（東洋人の母娘）の母親の右手には帆立の刺身、左手には明太子が乗っています。
おばちゃんの熱演はさらに続きます。
「ほんで、これ、ディス、あの、ナマ、このまま、イートイートね」
今度はおばちゃん、手に茶碗持ってお箸で何かをかき込んでるような仕草。

もうすっかりファンになったわたしは、もうちょっと見せてもらおうと、ソロソロと３人の近くに寄って行きました。

すると、目が・になったまま棒立ちしていた娘さんが、わたしに英語で聞いてきました。
「これ、どうやって食べるんでしょう？」
わたしはまずおばちゃんに、彼女達に説明していいかどうか尋ねてからと思い、聞こうとしたら、
おばちゃん、首がもげるで～と心配になるほどコクンコクンと頷いてます。
よっしゃ、まかしとき。

結局、おばちゃんが言おうとしたことは、どれも正しかったのですね。
わたしの説明を聞いて納得した２人は、どちらも棚に戻すことなく、買い物かごに入れ、去って行きました。
おばちゃんは、それでよし、ようやった。とでも言いたげなとても満足そうな目でわたしを見て、
「サンキュ、サンキュ」と言って、さっさと魚の処理場の方に入ってしまいました。
その彼女の後ろ姿は、ほんの少し寂しそうでした。
おばちゃん頑張れ！

きっと彼女は関西人です。
関西弁を話す人間は、よく単語を２回繰り返す癖があります。興奮した時や慌てた時なんかは特にその癖が出ます。
わたしは、阪神大震災でびっくり仰天した朝、それをしつっこいほどやって、今だに家族にからかわれています。

独りで行くのつまらんかったけど、おもろい買いもんになったわ。
おおきに、おばちゃん。