goo

アパホテルの朝食お弁当〈英訳付〉

2024年09月06日 | 三田だより
昨日の朝ごはんは、アパホテルの豚肉生姜焼きとサバの塩焼きお弁当でした
久しぶりの都内で1泊、たくさんの学びがありました

Yesterday's breakfast was an APA Hotel lunch box with ginger-grilled pork and grilled mackerel!
It had been a long time since I stayed overnight in Tokyo, and I learned a lot!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ねこまんまが大好き〈英訳付〉

2024年09月06日 | 気ままな横浜ライフ
私は、恥ずかしながら「ねこまんま」が大好きです。ラーメン、鍋物の汁はもちろん、味噌汁のぶっかけご飯も大好きです😘

昨夜は淡麗豚骨TSUCHINOTOMI醤油ラーメンの汁を、半ライスにかけて食べました。私がうまそうに食べていたら、妻が「一口食べさせて」と所望してきたので、少しだけだよと茶碗を渡しました

I'm ashamed to say that I love Nekomanma. I love ramen, hotpot soup, and even miso soup on rice😻.

Last night I poured the soup from the light pork bone TSUCHINOTOMI soy sauce ramen over half a bowl of rice. As I was enjoying the ramen, my wife asked me if she could have a bite, so I told her just a little and handed her the bowl.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )