フレディ・マーキュリーを追悼した曲

先日映画「ボヘミアン・ラプソディー」を見に行って
フレディが亡くなり、その後の「クィーン」の
３人が追悼の曲を歌っていたのを思い出した。
バラードのいい曲だったけど、曲名を忘れた。
それで「フレディ・マーキュリー追悼の曲」で
ネット検索　ヒットしました。No one but you

歌詞もいい。ちょっと長いけど翻訳したのを
見つけたので以下コピーしておきました。
A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in heaven
Do you want us to cry?
大いなる御手
空を飛ぶ天使
天国でも雨は降りますか？
嘆きを求めますか？

And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No one could reach them
No one but you
どこにでもいる傷心した
片隅の人たちに
君ほど近づける人はいなかった
君以外には

One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
And life goes on
Without you
1人、また1人
善人が早世する
飛んだだけなのに
太陽に近づき過ぎたのさ
それでも人生は続いていく
君がいないまま

Another tricky situation
I get to drownin' in the blues
And I find myself thinkin'
Well, what would you do?
また厄介な事になって
落ち込んでいると
自問自答するんだ
君ならどうする？って

Yes, it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation (sensation)
You found a way through (found a way through)
そう、偉業を成し遂げたんだ
生みの苦しみがあっても
センセーションを巻き起こした
生き方を貫いたよね

One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
We'll remember
Forever
1人、また1人
善人が早世する
飛んだだけなのに
太陽に近づき過ぎたのさ
覚えているよ
ずっとね

And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned?
今、パーティーが終わったよ
僕らにはわからないけど
君が逝ったという感覚
これしかなかったの？
それも織り込み済み？

And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And I ain't never, never sayin' goodbye
だから他のテーブルを飾ろう
もう一度、乾杯するんだ
窓に映る面影に
絶対、絶対さようならは言わない

One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
Cryin' for nothing
Cryin' for no one
No one but you
1人、また1人
善人が早世する
飛んだだけなのに
太陽に近づき過ぎたのさ
泣いても何もならない
誰でも泣く訳じゃない
他でもない君だから

フレディ・マーキュリーの知られざる事実
今は何でもネットで検索すると出てくる。
便利な世の中になりました。

篆刻（てんこく）勉強会を忘れていた

午前中１１時頃電話が鳴った。
「もしもし、Ntです。今日どうした？」と
篆刻サークルのNtさんから電話。
今日？しまった篆刻の勉強会だった。
おまけに今日は作品展の引き上げの日だった。
「ごめん！忘れてた。今から行くから」と
言っても３０分はかかる。
「申し訳ない。作品は受付に預けておいて」と
Ntさんに頼みました。
昨日まではしっかり覚えていて１２月の課題を
忘れないようにしなければ。と思っていたのに
今日になってすっかり忘れた。なんてこっちゃです。
今日は朝からやることがたくさんあって、父ちゃんに
いろいろ買い物を頼み、その間ジャムのラベル作りと
ラベル貼りをしていて、篆刻の勉強会はすっかり
頭から消えていた。
父ちゃんの帰りを待って公民館へ作品を取りに
行きました。展示作品の講評を先生から聞けず
残念！というところです。

今月の私の月例競刻（今年一番心に残った漢字
一字、楷書で刻す）作品↓

日本漢字能力検定協会の今年の漢字一文字は
「災」でした。
平成30年北陸豪雪、平成30年7月豪雨（西日本豪雨）
大阪府北部地震、胆振大震災、台風第21号など
自然災害の脅威を痛感した年であったこと。
レスリング、体操などのスポーツ界に於ける
パワーハラスメント問題や財務省の公文書
改竄（書き換え）問題などといった人為的
災害が顕著であったこと。7月・8月の時期に
酷暑となり、「災害級の暑さ」という表現が
気象庁によって用いられたこと。免震装置の
データ偽装、「スーパーボランティア」の
活躍など、災害に対する意識に影響する
出来事があったこと。
「災」は2004年以来、14年ぶり2度目の
選出であるとWikipediaに出ていた。
確かに災害が多い年ではありました。が
私が選んだ一文字は「億」でした。

何と言っても気の遠くなるような金額の金を
自動車会社からせしめていたあのゴーン会長
射陽だった「日産を救った」と思われていた人が、
金融証品取引法違反で逮捕された。
金融商品取引法（きんゆうしょうひんとりひきほう、
昭和23年4月13日法律第25号）は、証券市場に
おける有価証券の発行・売買その他の取引に
ついて規定した日本の法律である。ネットより）
そんな取引法なんて婆さんにはさっぱり
わからんが。ゴーン会長、逮捕されると
一年間の報酬の多さにびっくり。
サラリーマンが一生かかっても頂けない
金額を一年で貰っていた。

自動車会社を立て直した辣腕外人社長と
もてはやされていましたが、普通の人が
使い切れないほどの大金を貰っていた事が
わかると、なんとも強欲な爺さんに見えて
しまうから不思議です。