海外に広まっているのですね、日本のコミック。
というのも先日、 母が"Nodame Cantabile 1"を知人からもらったのです。彼が昨年末そのドラマにはまり、私が洋書を読んでいると知ったものですから。値札シールを見ると1,848円（高い！）。ちなみにAmazonでも1,300円前後でした。まぁ、せっかくいただいたので読んでみたいと思います。
ついでにほかのコミックも調べてみましたが、けっこうありますね。"Dr. Slump (Dr. Slump)（アラレちゃん）"なんて懐かしい…。1冊あたりの価格が日本語版より倍以上するけれど、「大人買い」したくなりました。中にはドキッとするような台詞もあるけれど、英語ではなんと訳されているのでしょうね。
 |
Nodame Cantabile 1 発売日：2005-04-26 ついこの前知ったのですが、アニメ化されたそうですね。 |
 |
Dr. Slump 1 発売日：2005-04-15 昔アニメにもなった「ドクタースランプアラレちゃん」の原作の英語版。お金&時間に余裕があれば読んでみたいです。 |